Komi Zyrians Traditional Culture

û ¸ µ ÷˺ µ ½ĸ ľ¾Ÿ

¸   ( )

˲ Ö     , 1937

(ӧӧ-ӧ),   "" #2,3 1937.
ӧ ӧӧ ӧ , —

ӧӧ ӧ ӧ,

ӧӧ ӧ.       

(ӧӧ ).

... ӧ ӧ 1880—90-ӧ 1900-ӧ . ӧ ӧ.

ӧ:

Best illustrations: Foto Collection Komi Traditional Lifestyle

I. , ӧӧ , - - ӧӧ ӧ ӧӧ: "" "" ӧ ӧ ӧӧ ӧ ; ӧӧ ӧ; ӧ ӧіӧ; ӧ; - ӧ ӧ...
, ӧӧ, ӧӧ, (ӧ ), , , "ӧ" , , ӧӧ, , ӧ ӧ ӧ.

II. ӧӧ (1900-ӧ ) ӧӧ ӧ: , , ӧӧ , - ; ӧ, , ...

III. : і, , , , ӧ, , ӧ.

̱ (1960) .

:
ý ˲ (ӧ ӧӧ) - 18
ÖÖ (ӧ ӧ) ӧ
ÖÖ ˲ (ӧ ӧ) - 8-10
Ö ӧ ӧ
- 50, , ӧ
˲Ö - 40-45
˲Ö - 50
(ӧ) - 40
(ӧ) - 45
Ö - 18-20
˻Ö - 50-60
ö: , ӧ , ӧ ,
    ӧ (" ӧ ") - 40 ӧӧ
Ö - 50
˲Ö Ǿ - 50
˲Ö Ǿ- (2-3)
ôÖÖ
Ö ( ӧ " " ӧӧ)
( )
Ö Ö - 20
ù (, ).

 

Ö "Ö" ˲

,
ӧ -;
,
˲ -ӧ, ӧ ;
,
Öі ...


ӧ
ӧ
!..

ӧӧ
ӧӧ ӧі ,
,
ӧ ӧі,
ӧ ӧ ӧ.
ӧ ӧ ӧі:
" , ,
...",
ӧі
-.

ӧ ӧ-ӧ
ӧі ӧ,
ӧ і
ӧ
ӧ ӧӧ!..


ӧ,

ӧ ӧ.
(ӧ і
ӧ
ӧ ӧ).


˲ ӧ ,
ӧ ,
,
" ӧ" ӧ-:
— ӧ ӧ ӧӧ,
ӧ ӧ...


,
:
ӧ
ӧӧ і,
і...
-ӧ,
ӧ ӧ :
ӧ —
"ӧ ӧӧ ӧі,
ӧ
і-і
ӧ і..."
ӧі ӧ ӧ:

" ӧ і
ӧ ӧӧі,
ӧ ..."
ӧ "і" ,
ӧі ;
і
ӧ...
ӧ ӧі —
.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Öі ӧ ӧ,
іӧ ,
ӧ —
ӧ ӧ.
ӧ ӧі,

ӧ ӧ
ӧ ӧ!
ӧ —
ӧ , —
ӧ
" ӧ!.."
ӧ ӧ,
ӧ
,
-.
ӧ — ӧ
ӧ — ,
— !

I


ӧ і

. ӧӧ ӧ — , , - ... ӧ , ӧ (-ӧ-ӧ) ӧӧ ӧ ӧ ӧ. ӧӧ ӧі , ӧ ӧ ... ӧ. ӧ. ӧӧ-ӧ. - ӧӧ ӧ ӧ: "-... -..."

— ӧ! — ӧӧ-ӧӧӧ ӧ .

— ӧ , ӧ ӧ.

ӧ ӧ — ӧ-ӧ... ӧӧ ӧ. Ö ӧ ӧӧ, ӧӧ ӧ ӧ, ӧ ӧі ӧӧ:

— ӧӧӧ!..

. ӧ, ӧ ӧӧ ӧ ӧӧ. ӧ ӧ: "-!" "--..."

..."ӧ ӧ ӧ . і ӧ ӧ. ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ.

— ... ... ... ӧ...— ӧӧ ӧ . ӧ. ӧӧ ӧ: "-... -... -!.." ӧӧ і ӧ ӧӧ: "-!" ӧ ӧӧ ӧ ӧ: "-!" ӧ. ӧ ӧ ӧӧ. ӧ . ӧ, ӧӧ ӧӧ, ӧӧӧ, і ӧ:

ӧ-ӧӧӧ-ӧ, ӧӧ-ӧ! ӧ , : ӧ ӧ --?

— ӧ ӧӧ, ӧ і ӧ: "-...", ӧ і ӧ ӧ.

ӧ , ӧ ӧӧ, ӧ ӧӧ ӧ ӧ ӧӧ ӧ:

...ӧӧ , ӧ ӧӧ!..

ӧ, ӧ ӧӧ!

ӧ ӧ...

ӧӧ ӧ.

ӧ ӧ, ӧ-ӧ. ӧ ӧ ӧ ӧі ӧ:

іӧ-ӧ

ӧ-ӧ...

ӧ ӧі

ӧ ӧі...

ӧ ӧ ӧ

ӧ і.

і ӧ

ӧ.

ӧ ӧ...

Ö і

ӧ .

ӧ ӧ і

ӧ .

ӧ і

ӧ і.

ӧ і

і...

ӧ ӧ.

іӧ-ӧ ,

ӧӧ ӧ ӧ?

— ӧӧ, ӧ ,

ӧ ?..

ӧі ӧ . ӧ ӧ, ӧ ӧӧ.

II

ӧ

ӧ (ӧ ӧӧ) ӧ ӧ: ӧ (ӧ) ӧ, ӧ "ӧ" ӧ , ӧ; ӧ, ӧ, ӧӧ, ӧ ӧӧ ( ӧӧ), ӧ , (ӧ ӧӧ) ; "" ӧ; ӧ, , ; ӧӧ , ӧ (ӧӧ ӧ), ӧ .. , ӧ ӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ.

ӧ : , 2-3 , 7-10. Öӧ , ӧӧ, ӧ-ӧӧӧ:

Öӧ, ӧӧ, ӧӧ...

, ӧ...

ӧ ӧӧ ӧ (ӧ ӧ ӧ-ӧ ): - ӧӧ і, ӧ! ӧ .

ӧ. ˲ ӧ "ӧ" ӧ ӧ.

ӧ . ӧӧӧ . () ӧ. ӧ ӧ:

- ! -!

 

. ӧ, ! , , ...

, , ӧ ӧі, (ӧ) ӧ ӧ ӧ ӧӧ. ӧ ӧ. ӧ. ӧ. . ˲ ӧӧӧ ӧӧ ӧ ӧ. () ӧ ӧ.

 

(ӧ ). , , ӧ ...

(). , ӧ і, ӧ... ӧ, ӧ.

ӧӧ, ӧ ӧ.

. ӧ ӧ іӧ ...

(ӧ ӧ). ӧ, ӧ , ӧ ?

. ... ӧ: " ӧ ӧӧ, ӧ..." (ӧӧ ӧӧӧ ӧ ӧӧ , ӧ-ӧ: ", , ӧ, , , ӧӧ..." :) ӧ і... ӧ ӧ і і ӧ ӧ ...

(ӧ і). ӧӧ , ӧ іӧӧ... (.) ӧ іӧ ...

. , , . , ... ӧ ӧ, ӧ, ӧ, ӧ, ӧ : "ӧ- ӧ", , " ӧ ӧ ӧӧ..." ӧ! (.) ӧ !

( ӧ ). і іӧ і... ӧ ӧ...

. ӧ ,— , ӧ. і-: ӧ — ӧ ӧ, - ӧ ... ӧ, , ... -ӧ .

( ӧ ). -ӧ ӧ ӧ ? -ӧ ӧ ӧ?

. ... ... ( .) ӧ, ӧ, , , ӧ ... - , -ӧ-... 5 ӧ, ӧ, ...

(і). ӧ ! ...

ӧ-ӧ.

(ӧ). ӧ ? ӧ ӧ, ӧ ӧ ; ; , - ... ӧ - : , , , ӧ... , ...

. ӧ , , ӧ ӧӧ ӧ ӧ ӧ ӧ ӧ? !.. ӧӧ, і .

. ӧ, , ӧ, ӧ ӧ. ӧӧ ӧ ӧ - ӧ, ӧ ӧ. ӧ - ӧ . ӧ ӧ , ӧ ӧ ӧ... ӧ ӧ, , ӧ ӧ, ӧ - .

. , ӧ і ӧ . , іӧ ӧ. ӧ ӧ ...

. ӧ , , ӧ, ӧ!..

( ӧӧ ӧ). ӧ ӧ , . (ӧ ӧӧ; ӧӧӧ.)

(). , ӧ , ӧ ӧӧ? , ӧ... ӧ ӧӧ. ӧ, ӧ ӧӧӧ ӧ... ӧ... (Öӧ ӧ ӧ ӧ.)

. ӧ ӧӧ !..

(ӧ ӧ ӧ). ӧ — ?

. .

. ӧ ӧ іӧ? ӧ ? і ӧі ...

(ӧӧ ӧӧ). ӧ...

. і... Ö ӧі ӧ ... іӧ...

. ӧ ӧ, ӧӧ.

( ӧӧ, ). і ӧ! — ӧ ӧ ӧӧі!..

. іӧ ...

(ӧ ӧ). , ӧ ӧӧ. (ӧӧ.)

. ӧ... ӧӧ.

. ӧ ӧ! ... ӧ ӧӧӧ-.

. ӧ ӧ... і ӧ.

ӧӧӧ , ӧ .

(ӧìӧ ӧӧ). ӧӧ ӧ...

(і ӧ). !

(ӧӧ ӧ . ӧӧ, ӧ): ӧ ӧ , ӧ? , ! ( ).

ӧ ӧ. ӧӧ, ӧ ӧӧ -ӧ ӧ.

(). ӧ! ӧӧ ӧ ӧ! і, ӧ ӧ, : " ӧ ӧ ӧ ӧі-, ӧӧ ӧ ӧ..." , і ! ӧӧ... . , , ӧ !

(ӧ ӧ). !..

(ӧ, ӧ). , ... і ӧ ӧ ӧ. ӧ , , ...

. , , ! .

і. , ӧ, ӧӧ ӧ.

ӧ-ӧӧ, . ӧ ӧӧӧ ӧ ӧ.

ӧӧ .

˲. ӧ ӧ. , , ӧ... (ӧ, ӧӧ.)

. ?! ! (ӧ ӧ, ӧ).

. ӧ ӧ ? ӧ ӧ?

˲ (ӧӧ ). ӧ ! ӧ ... ӧ-ӧ! ӧ, !

ӧ ӧ і ӧӧ іӧ. ˲ ӧӧ .

(ӧ ӧ). !..

, ӧӧ. ӧ ӧі ӧ ӧӧ ӧ... ӧ . . ӧ. ӧӧ .

III

ӧӧ

ӧ (ӧ) ӧ ӧӧ ӧ ӧ ӧ (ӧӧ). ӧі ӧӧ ӧ: - ӧ, -і ӧ, ӧ ӧ , ӧ і ӧ. ӧ () ӧ. ӧ ӧ (ӧӧ) ӧ ӧӧ: ӧӧ, ӧ, -ӧ. і - ӧ-ӧ ӧӧӧ, ӧ, ӧӧ. ӧ і. і ӧ ӧӧ ӧ — ӧ ӧ ӧ ӧ ӧӧӧ-ӧ.

. ӧ ӧ ӧ, ӧ, ӧ . ӧ , ӧ ӧӧӧ, ӧӧӧ-ӧӧ ӧ, ӧӧӧ . ӧ ӧ ӧ:

ӧі...

ӧі —

Ö ӧі.

Ö ӧі

.

і

і-і.

і-і —

ӧі.

і

ӧ .

. . . . . . . . . . . .

Ö ӧ ӧӧ. ӧ ӧ (8-10 ), ӧ , ӧӧ .

 

(і). ӧ ӧ, ӧ!

ӧ ӧ. ӧӧ ӧ ӧ ( ӧ). ӧӧ ӧӧ ӧ ӧӧ, ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧӧ, ӧ ӧ ӧ ӧӧ. ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧӧӧ ӧӧ ӧ:

ӧ, ӧ,

, ӧӧӧ?

ӧ

ӧ ӧӧ?..

˲ (і ӧ ӧӧ ӧ, ӧ іӧі):

ӧ ӧ, ӧ —

ӧ ӧ .

ӧ , —

ӧ ӧ ӧ...

ӧ ӧ-,

ӧ...

(ӧӧ іӧ, ӧ ӧ). , , ӧ, !

ӧӧ , ӧ ӧӧ, ӧ.

(ӧӧӧ-ӧ . ӧ ӧ ӧ). ӧ ӧ ӧ!

ӧӧ ӧ ӧӧ. ӧ ӧ ӧӧ-ӧӧ. ӧӧ ӧ ӧӧ:

... ӧ - і

ӧ ӧ,—

ӧ ӧӧ ӧ.

ӧ ӧ...

- ӧ,

ӧ.

ӧ ,

ӧ .

......................................

ӧ і —

,

ӧ і —

ӧ ӧ ӧ.

ӧ і —

Öò-ӧӧ.

ӧ і —

ӧ.

ӧ і —

ӧ...

ӧ ӧ ӧ і —

ӧ ӧ ӧ.

....................................

ӧ і —

ӧ.

ӧ і —

ӧ.

ӧӧ ӧ ӧ.

ӧ і

ӧ ӧ ӧ!

іӧ,

- ӧ!

- ӧ!

ӧ!

ӧ і

ӧ ӧӧ

ӧ.

...................................

іӧ, ӧӧ,

ӧӧ !

ӧӧ,

ӧ ӧӧ...

ӧӧ,

ӧӧ,

ӧӧ.

ӧ ӧӧ.

ӧӧ.

ӧӧ ӧ , ӧӧ!

ӧ ӧӧ!..

ӧӧ.

ӧ ӧ ӧӧ —

ӧ ӧ ӧӧ.

ӧӧ —

.

 

ӧӧ ӧ, ӧӧ,

ӧ ӧӧ,

ӧӧ,

.

ӧӧ ӧ ӧӧ

.

ӧӧ ӧ ӧӧ

.

ӧӧ ӧ ӧӧ

ӧ ӧӧ, —

.

 

ӧӧ ӧ ӧӧ

.

ӧ ӧӧ ӧӧ,

ӧ ӧӧ ӧӧ...

.....................................

ӧӧ , ӧ ӧӧ!

ӧ , ӧӧ!

ӧ, —

ӧӧ - ӧ!

ӧӧ ӧӧ.

ӧӧ - ӧ!

ӧ ӧ ӧӧ: ӧӧ, -ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧӧ ӧ ӧӧ ӧӧ. ӧӧӧ. і ӧ ӧ ӧӧ .

. ӧ! !..

ӧ і ӧ .

ӧ і —

ӧ ӧ ӧ...

...................................

 

,

.   2-.

, і і —

і і, .   2-.

ӧі, —

Ö ӧ .   2-.

, ӧ

ӧ ӧі ӧ.   2-.

ӧӧ ӧ ,—

і.

і і ,

- і...   2-.

ӧ ӧ ӧ , ӧ ӧ ӧ.

IV

ӧ

(ӧ)

ӧ - ӧ ӧ. ӧӧ ӧ, ӧ, ӧӧ, ӧ ӧ ӧ ӧ ӧӧ, ӧ і. ӧ ӧӧ. ӧ-ӧӧ.

ӧ ӧӧ ӧ. ӧӧ, . ӧ ӧӧ. ӧӧӧ. ӧӧ "ӧ ӧ".

іӧ —

- ӧӧ!

іӧ —

ӧӧ!

іӧ —

ӧ ӧӧ!

(ӧ),

ӧ і...

іӧ —

ӧ ӧ ӧ!

іӧ —

ӧ!

ӧ ӧ, ӧӧ,

ӧ ӧ ӧ

ӧ і ӧ.

ӧ

ӧ і ӧ.

ӧ

іӧ і ӧ...

...................................

іӧ, ӧӧ! —

ӧ .

ӧ-ӧ.

ӧ ӧ , ӧ,

ӧ

ӧ ӧӧӧ ӧӧ...

ӧӧ.

ӧ ӧӧӧ ӧӧ!

ӧ ӧ. ӧ ӧ , ӧ , ӧ ӧ (). ӧ ӧ ӧӧ . ӧ: " !" ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ ӧ . ӧ ӧ ( ); ӧ , -.

ӧ ӧӧ-ӧӧ (). ӧ ӧ ӧ ( ӧ, ӧ ӧ) .

˲ (ӧӧ, ). ӧ, ӧ! , . (ӧ ӧ.)

ӧ :

...

...

....................................

і ӧ ӧ ӧ , і:

ӧ, ӧ!

,

ӧ...

- (ӧ ӧ ӧ, ӧ). ! !

ӧӧ ӧ ӧӧ ӧ ӧ , ӧӧ і ӧӧ ӧӧӧ (ӧӧ), ӧ ӧ-ӧ ӧ-ӧ . ӧ ӧ і і. ӧ ӧ. ӧ-ӧ і.

Ö ( ). , ? , , ӧӧ, ӧ?

. ... ӧ і ...

-!..

. , ... і... ... ӧі, , ( - ). і, і .

іӧ ...

ӧ ӧ. ӧ — . ӧ ӧ ӧ ӧ ӧӧ ӧ , ӧ ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧ ӧ . ӧ ӧ ӧ . ӧ . іӧ ӧ ӧӧ ӧ ӧӧ ӧ (ӧ: " ӧ"). ӧ. ӧӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧí ӧӧ. ӧӧ:

ӧӧ ӧ -

...

..................................

-

ӧӧ .

ӧ ӧ

ӧ .

ӧ

ӧӧ .

ӧ

ӧӧ ,

ӧ

ӧӧӧ .

..............................................

ӧ ӧ ӧ

ӧ ӧ.

ӧ ӧ

ӧ ӧ...

...............................................

-,—

ӧ і .

іӧ

ӧӧ ,—

ӧ

і...

ӧ

ӧі.

ӧ

ӧі.

ӧ

ӧі.

ӧ

ӧі.

ӧ ӧ

ӧі.

ӧ

ӧі.

ӧ

і.

 

ӧ ӧӧ ӧ ,

ӧ ӧ і.

ӧ

і і,

ӧ і —

ӧ, ӧ.

 

ӧ і

ӧ ӧӧі.

ӧ і

ӧ ӧі.

ӧ ӧ —

ӧ ӧ ӧ,

ӧ ӧ ӧ...

ӧ ӧ ӧ,

ӧ ӧ і ӧ.

ӧ ӧ ӧ,

ӧ ӧ,

ӧ ӧ.

 

ӧ (ӧ) ӧ,

і ӧӧ,

іӧ, ӧӧ.

.......................................

ӧ ӧӧ : , , , , , -і.

1. ̻

іӧ, ӧ!

-ӧ, ӧ!

ӧ ӧ, ӧӧ,

ӧі?

ӧ ӧ, ӧӧ,

ӧӧ ӧі?

ӧ ӧ

ӧӧ і,

ӧӧ ӧ?

ӧ ӧ ӧ

і?

ӧӧ ӧ ӧ,

ӧ âӧ÷і?

.......................................

2.

іӧ, ӧ!

ӧ, ӧ!

ӧ-ӧӧ!

ӧ ӧ!

ӧ!

ӧӧӧ-ӧӧ,

ӧ ӧ,

ӧӧ!

 

ӧ ӧӧ , ӧ,

, і?

ӧ ӧӧ , ӧ,

ӧ і-ӧі?

ӧ ӧӧ , ӧ,

ӧі?

 

ӧ ӧӧ ӧ, ӧӧ,

ӧі?

ӧ ӧӧ ӧ, ӧӧñ,

ӧ ӧі?

 

ӧ ӧ, ӧӧ,

і-ӧі,

ӧ ӧ, ӧӧ,

ӧ ӧ і,

ӧ ӧ...

 

3. ýÖ Ǿ ý ˲ I˽

ӧ ӧ іӧ ӧӧ ӧӧ ӧ.

ӧ ,

ӧ і,

ӧ ӧ,

ӧ ...

ӧӧ, ӧ!

ӧ,

іӧ!

ӧ -

ӧ ӧӧ,

ӧӧ

-.

ӧ, ӧ ӧ.

ӧ і

ӧ...

ӧ ӧ

- ,

- ӧ

- і.

ӧ

ӧӧ,

ӧ ӧ ӧ

ӧ ӧ.

ӧ ӧ

ӧ ӧ.

ӧ

ӧ ...

 

4.

ӧ ӧ ӧ ӧӧ.

ӧӧ ӧ ӧӧ

ӧӧӧӧ ӧ!

, ӧ,

, !

ӧ ӧ

ӧӧ,

ӧӧ.

ӧ ӧ,

ӧ ӧӧ!

 

ӧ

?

?

 

ӧ ,

ӧ ӧ?

 

ӧ ӧ ӧ:

ӧ ,

ӧ —

ӧ , ӧ

ӧ .

 

5. Ǿ̻

ӧӧ, ӧ, ӧ

ӧ, ӧ,

ӧ...

і ӧӧ.

, ӧ,

Ö ӧ?

ӧ , ӧ,

ӧ ӧ !

- -

ӧ ӧі!

 

, ӧ, ӧ і

ӧ ӧ .

ӧӧӧ ӧ.

ӧ ӧ

ӧі і?..

, ӧӧ, і —

ӧ, ӧ,

, ӧӧ, і —

ӧ, і ӧ.

, ,

, ӧӧ,

ӧ, ӧ ;

, ӧӧ,

ӧ, і ӧ .

і,—

ӧ-ӧӧӧ

,

ӧ ӧ

ӧӧ ...

..............................................

˲ (). !.

ӧӧ , ӧ-:

ӧ ӧӧ ӧ,

ӧ ӧі?..

ӧ ӧ, ӧ,

ӧ, ӧ!

ӧ ӧ ӧі —

ӧ ӧ!

ӧ ӧ ӧі —

ӧ ӧ!..

˲ (ӧ ). ӧ!.. ӧ!..

V

— ӧ ӧ -ӧ . ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ ӧӧ, , ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ .

ӧ ӧ .

ӧ . ӧ . ӧ ӧӧ . . ӧ ӧ. "ӧ і..." ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧӧ ӧ:

ӧ! ӧ!..

ӧӧ ӧӧ ӧ ӧ. — ӧ . .

 

°Ö Öó. ӧ ӧ ӧ ӧӧӧ.

ӧ. ӧӧ "ӧ ӧ" (ӧ ӧӧ):

... іӧ —

- ӧӧ!

іӧ —

ӧӧ!..

іӧ —

ӧӧ!

іӧ —

ӧ ӧӧ!

іӧ —

ӧӧ, ӧӧ!

іӧ —

ӧӧ-ӧӧ!..

іӧ —

ӧӧ!

іӧ —

ӧ ӧӧ!

іӧ —

ӧ ӧӧ!

іӧ —

і ӧ ӧӧ!

іӧ —

ӧ ӧӧӧ!

.......................................

іӧ, ӧӧ,

ӧ .

.......................................

ӧ ӧ " " ӧ ӧ-ӧӧ. ӧ ӧ.

ӧ ӧӧí .

 

ÖÖ (). ӧӧ !

ӧӧ ӧ ӧ

ӧӧ ...

іӧӧ ӧ

ӧ, ӧ!

, ӧ,

ӧ ӧ?

і , ӧ,

ӧӧ .

ӧ , ӧӧ,

іӧ ...

.................................

ӧ, ӧ!

ӧ ӧ ӧі —

ӧ .

ӧ ӧ ӧі —

ӧ ...

ӧ ӧ

і і;

ӧ ӧ

і і;

ӧ ӧ

ӧ і...

ӧ ӧ.

ӧ і

і.

ӧ і

.

ӧ і

ӧі.

ӧ і

.

ӧ і —

.

і

...

ӧ, ӧ!

ӧ ӧ, , ӧӧ,

і,

і,

ӧ —

ӧ ӧ...

ӧ і і

ӧ ...

ӧӧ ӧ ӧ,

ӧ ӧ!

................................

ӧ ӧ ӧ: " ӧ -ӧ-".

ӧ . ӧӧ ӧ.

 

°. ӧӧ, !..

ӧ ӧӧ. ӧ ӧ ӧ.

ӧӧ "".

ôÖ. ӧ ӧ!..

ӧӧ ӧ ӧ ӧ . ӧӧ: "!" ӧ ӧӧ. Ö ӧ. .

. ! !

ӧ "". ӧі ӧ: "! !" "ӧ! ӧ!"

ӧӧ, ӧ. ӧ "- ӧ... ӧ ӧі" .. "ӧ ӧ ӧі". ӧ іӧ ӧӧӧ ӧ ӧӧ ӧ ӧӧ.

ӧ "Ö ӧ ". Ö ӧӧ ӧ ӧ . ӧ і ӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ: "ӧ! ӧ!" "-, ӧ-!" ӧ ӧ ӧӧ ӧ ӧӧӧ. -і ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ ӧ ӧ ӧ ӧ і. і ӧ ӧӧ ӧӧ ӧ . ӧ ӧ ӧӧ ӧӧ . ӧӧ ӧӧ -ӧ. ӧ: "Öӧ, ӧӧ, ! Öӧ, ӧӧ, ..." . ӧ ӧ ӧ.

, ,

ӧ і...

, ӧ

ӧ ӧ і.

,

ӧ-ӧ .

, ӧ

ӧ-ӧ і ӧ.

,

ӧ ӧ і...

,

ӧ і.

, ӧ

ӧ ӧ і ӧ.

ӧ

ӧ і.

ӧ ӧ

ӧ ӧ і.

ӧ

ӧ-ӧӧ .

ӧ ӧ

ӧ-ӧ ӧ.

,

ӧ і.

, ӧ

ӧӧ ...

ӧ іӧ ӧ ӧӧ ӧ ӧӧ, ӧ ӧӧӧӧ.

ӧ ӧ ӧ . ӧӧӧ: ӧ ӧӧ, ӧӧ, . ӧӧ ӧ.

"ӧӧ! ӧӧ!" ӧӧ . ӧ. ӧ:

ӧі...

іӧ - ӧ ӧ-ӧ.

ӧ ӧ .

— ӧ! ӧ! — ӧ .

— ! , ӧ, ӧ!

— ӧӧӧ ý !

— ! ! !.. !..

ӧӧ ӧ. ӧ ӧӧ ӧӧí ӧ. ӧ ӧ, . ӧ ӧ ӧӧ -і. . ӧ . ӧ.

ӧ "ӧ" ("ӧ" ), ӧ ӧ ӧ... "ӧ! ӧ!" ӧ ӧ. ӧ ӧӧ ӧ ӧ . ӧ ӧӧ і.

ӧ ӧ "ӧ" . ӧ - ӧ.

. ӧ . .

ӧ ӧ . -ӧ.

— ӧ! ӧ?!..

ӧ ӧӧӧ ӧ ӧӧ ӧӧ:

— , ӧ! Ö ӧ !..

— !.. Ö ӧ ӧ! — ӧӧ .

ӧӧ ӧ. ӧі-і ӧ. ӧ ӧ ӧӧ.

VI

1. " ӧ"; 2. " ӧ-ӧӧ"; 3. -.

ӧ ӧ - . . ӧ . ӧӧӧ .

ӧ ӧ (ӧ) ӧ . ӧ ӧӧ . і ӧ .

ӧ ӧӧӧ ӧ ӧӧӧӧ ӧ:

ӧӧ, ӧ!

ӧ, ӧ, !

ӧ...

ӧӧ ,

,

ӧ, ӧ!

, !

ӧ ӧӧ

-:

Ö ӧӧӧ,

ӧ ӧӧ...

...............................

ӧ, ӧ!

ӧ :

ӧ,

ӧ ...

ÖÖ (ӧ ӧ і ӧ). , ӧ, !

ӧ .

ӧӧ. ӧӧ ӧӧ-ӧ " ӧ".

ӧ ӧ

-і, ӧ

ӧ ,

ӧ ...

, :

- ӧ

ӧ

і ӧ ӧ...

ӧ і,

іӧ і

ӧ ӧ ...

ӧі

- ӧ, ӧӧ,

ӧ ...

ӧ і,—

іӧ і

.

...

ӧі ӧ .

— 2 ӧ

 

ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ, ӧ . ӧӧ . ӧ, ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧӧ. ӧӧ "".

ӧ ӧіӧ, ӧӧ , ӧӧ іӧ і ӧӧӧ ӧ:

ӧ і

-...

ӧ і

ӧ ӧ.

і

іӧ...

.........................................

— і ӧ , ӧ,

ӧ ӧі?

— ӧ , ӧ.

ӧӧ ӧі?

іӧ , ӧӧ,

ӧӧ і!

ӧ , ӧ,

ӧ і?

ӧ і?

ӧ, , ӧ!

ӧӧ і?

ӧӧ і?

іӧ , ӧӧ,

ӧ і!

ӧ, ӧ!

ӧӧ і?

176

ӧӧ ӧ ?

іӧ , ӧӧ,

ӧӧ

,

ӧ ӧ ӧ,

ӧ ӧ ӧ!

ӧ, ӧ,

ӧӧ ӧі?

ӧӧ ӧі?

іӧ , ӧӧ,

ӧӧӧ і!..

ӧ, ӧ!

ӧӧ і?

іӧ , , ӧӧ,

ӧ-ӧ ӧі!

........................................

ӧӧ ӧӧӧ ӧ.

ӧ ,—

.

ӧ ӧ ,—

ӧ .

ӧ ,—

.

ӧ ,—

ӧӧ.

ӧ ,—

ӧӧ ӧӧ.

ӧ ,—

ӧ.

ӧ ӧ ӧ ,—

ӧ ӧ.

ӧӧі (- ӧ) ӧ ӧ ӧ. ӧӧӧ, ӧ . ӧ -.

ӧ (ӧі-і, ӧ, ӧ ӧ). ӧӧ-ӧ ӧӧ, ӧӧӧ. ӧ, . Ö-ӧ ӧӧ:

— ӧ! ӧ! .

ӧӧ ӧ: ӧ ӧӧ , -, ӧӧ . ӧ ӧ і ӧ, .

ӧ.

— , ӧ, ӧӧ ӧ !..— ӧӧ ӧӧ ӧ і.

— ӧ!— ӧ .

— ӧ! ӧ, !— ӧ .

— ! ӧ ӧ !..

— ӧ ӧ ӧ ӧ,— ӧ ӧ .

ӧ ӧӧ:

— ӧ ...— ӧ .

— ,— ӧ .

ӧ ӧӧ. ӧ, ӧӧ, ӧӧ ӧ () ӧӧӧӧ ӧ ӧӧӧ.

і ӧ : ӧ (і) ӧ -, ( ) . ӧ ӧ ӧ ӧ, ӧӧ... ӧ: " ӧ! ӧ!" ӧ ӧ. "ӧӧ!.."

ӧ ӧ "ӧ" і. ӧ:

ӧ , ӧ, ӧӧ,

ӧ

ӧ ӧӧӧ...

ӧ , ӧ, ӧ

ӧ.

ӧ , ӧ, ӧ

ӧ ...

ӧ , ӧ, ӧ

ӧ ӧ ...

ӧ , ӧ, ӧ

ӧ .

ӧ , ӧ, ӧ

ӧӧ ӧ ...

ӧӧ

...

ӧ ӧ,

ӧ !..

— ӧ !..— ӧ .

ӧ ӧӧӧӧ, ӧ ӧӧ.

— ӧ!.. ӧ!— ӧ .

ӧ ӧ ; ӧ ӧ . ӧ - ( ӧ).

— ӧ !— ӧӧ ӧ .

— -... ӧ!— ӧӧ .— ӧ ...— ӧ .

— ! ӧ!— ӧӧ .

— ӧ... ӧ!— ӧ .

ӧ: ! !.. !.. ! !— ӧӧ-ӧ .

— ?— ӧ .

— іӧ!— ӧ ӧ .

і ӧ ӧ "" ӧ: ! ! ! ! ?— ӧ ӧ .

ӧ.

ӧ ӧ. ӧ (ӧӧ) ӧ. ӧ ӧӧ:

ӧ і,—

ӧ і,

ӧ ӧ і.

ӧ і

ӧ ӧ,

ӧ ӧ.

................................

- ӧӧ

ӧ ӧӧ;

ӧ ӧӧ

ӧ ӧ;

- ӧӧ

ӧ,

ӧӧ,

ӧ ӧ;

ӧӧ

ӧ ӧ,

ӧ ӧӧ;

- ӧӧ

ӧӧ-ӧӧ;

ӧ ӧӧ

ӧӧ;

ӧ ӧӧ

ӧ ӧ.

...................................

іӧ ,

ӧ!

ӧ ӧ

ӧ ӧі,

ӧ ӧі

ӧ і.

ӧ ӧ

ӧ ӧ .

іӧ ,

ӧӧ ӧӧ,

ӧ ,

ӧ ӧі.

.................................

ӧ і...

ӧ ӧ і,

ӧ ӧ і:

і —

ӧӧ

- ӧ.

ӧ ӧ і —

ӧӧ

ӧ.

....................................

ӧ

ӧӧ .

ӧ —

ӧ-ӧӧ

...

ӧ ӧ ӧӧ ӧ.

і ӧ ӧ ӧ " ". ӧ ӧ "":

ӧ

ӧ!

іӧ

ӧ ӧ!

іӧ

ӧӧ!..

ӧ ӧ , ӧӧ,

ӧ ?

...........................................

ӧ ӧ, , ӧӧ,

ӧӧ іӧ

ӧ ӧ ӧ...

ӧ. ӧ ӧӧ ӧ ӧ.

ӧ ӧ ӧ . ӧӧ ӧ . - ӧӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ.

ӧ ӧ і і. ӧ ӧ ӧ ӧ . ӧ ӧ:

— ӧ-!..

— !..

ӧ-ӧ і. ӧ:

— !..

ӧ " "... ӧ і ӧ-ӧ:

-, ӧ,

ӧ,

, ӧӧ...

ӧ — , ... ӧӧ ӧ ӧ . ӧ . ӧӧ ӧӧ. -і ӧ ӧӧ.

ӧӧ "ӧ", ӧ ӧ ӧ. і ӧ ӧ, ӧ:

— ӧ , ӧӧ!

ӧ , ӧ!

ӧӧ.

ӧ .

— ӧ , ӧӧ!

ӧӧ.

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧӧ!

ӧ.

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧ!

ӧ.

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧ!

.

 

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧ!

.

ӧ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧ!

ӧӧ.

,

ӧ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧӧ!

ӧ.

ӧ ӧӧ ,

Ö ,

ӧ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧӧ!

ӧ.

ӧ ,

ӧ ӧӧ ,

Ö ,

ӧ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧ!

182

ӧӧ.

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧӧ ,

Ö ,

ӧ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧӧ!

ӧ.

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧӧ ,

Ö ,

ӧ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ .

— ӧ , ӧ!

ӧ.

ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ ӧ ,

Ö ӧ ,

ӧ ӧ,

ӧ ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ ӧ ,

ӧ ӧ ӧ ,

ӧ ӧ ...

ӧ-ӧ. ӧӧ ӧ-ӧ ӧ ӧӧ "ӧ": "... ... !.. !.. !.. !.." ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧі: " , ".

ӧ . ӧ ӧ, ӧ ӧӧ. ӧ ӧ ӧӧ-ӧӧ. ӧ. ӧ. ӧ. ӧӧ ӧ , Ö ӧ-ӧ. ӧ ӧӧ ӧ ӧӧ. ӧ ӧ : ӧ ӧ ӧ (ӧ ӧ ӧ) і. ӧ ӧ (, ӧ ӧ) ӧ ӧ; ӧ :

,

Ö ӧ — ӧӧ...

— ? ӧ ?— ӧ ӧ ӧ.

— ӧ ӧ, ?

— ? (ӧ). ! ӧ ӧӧ! !— ӧ іӧ ӧ.

 

Ö˻ Ö.   ...

— - ?!

ӧӧ ӧ. ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧӧ. Ö ӧ , ӧ — . і.

ӧ.

(, ) - . ӧ ӧӧ — ӧ, ӧ ӧ ӧ. ӧ () ӧ: ", і!.. ӧі!.." ӧ ӧ, , ӧ: "ӧ... ӧ..."

— ӧ!.. ӧ!.. ӧ-ӧ . ӧ. ӧ.

VII

ӧ ()

ӧ. . (ӧ, ӧ .) ӧӧ . ӧ — ӧ. -, ӧ -, ( ӧ "ӧ і"). ӧӧ ӧ ӧӧ ӧ.

ӧ ӧ ӧ () "ӧ" ӧ- .

...

.

і ...

.

.—

.

.

.

ӧ

...

ӧ.

і ...

.

ӧ

ӧ

і.

-

,

.

і-ӧі

ӧ

...

ӧ

ӧӧі

ӧ ӧ.

ӧӧ

ӧ:

ӧ

ӧ...

ӧ ӧӧ

ӧ —

ӧ:

іӧ ӧӧ

ӧӧ

і

.

..........................

...

і

,

,

.

ӧ :

ӧ ;

ӧ ;

ӧ ӧӧ

;

ӧ

ӧ і,

і...

ӧ —

ӧӧ

, —

ӧ,

...

.............................

...

і .

,

...

ӧ ӧі

ӧ

!

 

Komi   -  

Google: