Komi Zyrians Traditional Culture

û ¸ µ ÷˺ µ ½ĸ ľ¾Ÿ

ϳ · , , 1873-1875.

 ϳ    ()
, 1873-1875.


1-

1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ӧ ӧӧ
ӧ ӧ ...
ӧ, ?

2
і ,
ӧӧ , ,
ӧ !
і
ӧ, ӧ,
ӧ ӧ?

3
ӧ, ӧ ӧ ӧ
, ӧ
ӧ ӧ
ӧӧ ...
ӧ , ӧ
ӧӧ ӧ!

4
ӧ-ӧ ,
-ӧ, іӧ ?
ӧӧ ,
ӧ іӧ ...
ӧ ӧ ӧӧ
ӧ ӧ ӧ!

5
і...
ӧ, ӧ!
ӧ і
ӧ!
і ,
ӧӧ...

6
ӧ ӧі
ӧ, ӧ,
ӧ ,
і ӧ,
ӧ ӧ
і ӧ...

7
ӧӧі ӧ.
ӧ і,
ӧ ӧ ,
ӧ - ӧ.
, ӧ,
і ӧ, ӧ !

8
ӧі ,
ӧ і іӧ;
ӧ
- ӧ ...
іӧ і ;

9
, ,
,
ӧ і. ӧ,
ӧ, ӧ і !

іӧ , !

10
ӧ
і,
і ӧі
ӧ і
ӧ ӧ, ӧ
ӧ

11
ӧ ӧ ӧ ӧ!
ӧ
ӧ , ӧӧӧ,

ӧ, ӧ ,
іӧ ӧ ...

12
ӧ ? ӧі ?

0і , , ,
ӧ ӧ ӧ
ӧ?
— !

13
ӧ
ӧ,
ӧ .
і,
і —
, ӧӧ — ...

14
ӧ.
іӧ
і ӧӧ.
ӧ ӧіӧ
;
і ...

15
ӧ ӧ
і .
ӧ ӧіӧ ӧ...
ӧ ,
ӧ
- і !

16
ӧі — ӧӧӧ
, - іӧ.
ӧ ӧӧ,
іӧ;
, ӧ ,
"ӧӧ?— ,— ?"

17
ӧ ӧ
ӧ. !
і ӧ.
ӧ ӧ
!
ӧ !

 


1-

28
і ӧ і,
ӧ ӧ ӧ
і ...
ӧ; ӧ
і . і і
; і

29
ӧ - .
ӧ ӧ...
ӧ,
-... ӧ ӧ
... ӧ:
ӧ ӧ!

30
ӧ- ӧӧ
ӧ ӧ .
ӧӧ
ӧ ӧ. і
ӧ ӧ ӧ ӧ.
ӧ.

31
ӧ ӧ ӧ,
ӧ ӧ —
ӧ ...
— ?—

ӧӧ ӧ ...

32
, ӧ ,
Ӧ і і;
іӧ
ӧ — і...
ӧ !
ӧ, ӧ ...

33
Ӧӧ ; ӧ
ӧ,
ӧ ...
і
ӧ ӧ; ӧӧ
ӧ ӧ,

34
ӧ ӧ.
ӧӧ і,
іӧ ӧ ,
ӧ ӧӧ і.
ӧ
ӧӧ, ӧ.

35
ӧ ; ӧ і
і-ӧӧ
ӧӧ ӧӧ
. і
ӧ, ӧ ,
ӧ ?

36
;
і- ӧ ӧ
ӧ ;
і- і ӧ!
ӧ ӧӧ
— ,

37
ӧ ӧӧ...
ӧ і ӧ ӧ,
ӧ і ӧ ӧӧ,
ӧӧ
. іӧ
, ӧ, і ӧ!

38
ӧ ,
ӧ.
ӧ ,
ӧ...
ӧӧ ӧ
і ...

39
і ӧ
,
ӧ
ӧ ?
ӧӧ,
ӧ, ӧ...

 


1-

41
ӧі
ӧӧ ?
і: "
і і?"
! ,
ӧ ӧ !

42
ӧ ӧ ӧ,
ӧі ,

і
ӧ... ӧ
ӧ !

 


1-

58
ӧ, ӧ, ,
ӧ, . і ӧ- ӧ.
, ӧ, ӧ; і
ӧӧ ӧ ӧ...
ӧ :
"ӧ ӧ "?

59
, ӧӧ,
- ӧ,
ӧ... ӧ... ӧ. ӧӧ
- ӧ
, ӧ ӧӧ!
іӧ ӧӧ!
1870-1873.

 

 

. : ϳ , 1928.

*   *   *

.  ϳ , , .

..   "ϳ, "

. .

 

"ϳ"-

ӧ і ӧ
ӧ ,
; іӧ
ӧ .
ӧ ;
,
ӧ ӧ,
.
ӧ ӧ,
ӧ,
ӧ ӧ,
ӧ...
ӧ ӧ
ӧ ӧ
ӧ, і
ӧ ӧӧ.

ӧ ӧӧ ,
ӧӧ ,
ӧ
.

" ӧ?—
ӧ ӧ.—
ӧ,
- ӧ".
і
ӧі;
ӧ ;
Ӧӧ, ӧ
ӧ ӧ
ӧ .
і ӧ,
і ӧ...
"ӧ! ӧ?"
"ӧ,— ӧ ӧ.—
ӧ...
ӧ ӧ?"
" ,
іӧ ;
і ӧ;
ӧ і
ӧ;
ӧ ".
" ӧ,
ӧ,
ӧ-
ӧ ".
"і ӧӧ?
ӧӧ
і,
і ӧі".
" ӧ, , ӧ !
і, ,
ӧ і ,
іӧ".
"ӧ , ӧ-
ӧ ӧ ӧ.
, ӧ
! , ӧ".
" ӧ ӧ ? ,
іӧ ".
" , , ,
Ӧі ,
ӧ ӧ...
ӧ ӧ іӧ ӧ!"
" ӧ, ?"
" ӧ, іӧ і".
", ӧ ,
ӧ ӧ: "і"".
" ӧ
! ӧ,
ӧ ӧ, ,
ӧӧ
іӧ
ӧӧ ӧ.
ӧ

-ӧ ӧ.
і ,
ӧ ;
і ,
ӧ ".
ӧӧ
і ;

ӧ ӧ.
і
ӧ ӧі,
ӧӧ ,
ӧ ӧ .
1873-1875

 

(ϳ Ӧ)

 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . ",
ӧ ӧ!"
ӧ : ",
ӧ ӧ!"
" ӧ ӧ, ӧ
ӧ, , ӧӧӧ ?"
ӧ : "
ӧ, , ӧӧӧ !"
"ӧӧ, , ӧӧ! ӧ,
ӧ, ӧ?"
ӧ : " ӧ,
ӧ, ӧ!"
і ӧ
, ӧі ӧ:
"ӧӧ, , ӧӧ ӧ"
ӧ ӧ ӧ, ӧӧ ӧ!..
1866.

,   ϳ (1928 .),   ϳ

Google: