Традиционная культура коми-зырян

КОМИ КУЛЬТУРА ГРАММАТИКА СЛОВАРИ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА ТЕАТР ЭТНОГРАФИЯ ФОТОАРХИВ КНИГИ

Коми-русский Ботанический словарь йылысь· А.Н.Ракин, 1989.

Названия растений на Коми языке
start Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Ӧӧ Пп Рр Сс Тт Уу Хх Цц Чч Шш Ыы Ээ Юю Яя 

в начало
Оо

Обабӧк  вс. подберёзовик обыкновенный

одномесячнӧй турун  нв. мать-и-мачеха обыкновенная

Оз  земляника лесная

оза коль  печ. мужское соцветие ели, северюха

оз залӧн сіяс  усики земляники

ойдлан видзьяс  заливные луга

ойдлытӧм видз  луг суходольный

омӧль му, омӧль мусин  почва бедная

омӧльтчӧм  вырождение, истощение

омӧля турунзьӧм  плохой травостой

омра, омра гум  вв. иж. нв. печ. дудник (дягиль)

омра пӧлян  дудник лесной, дягиль лекарственный

опытнӧй му  опытное поле

оржы  нв. тополь чёрный, осокорь

орчча дзоридз пызьӧн гӧрд-дзысьӧм  опыление пыльцой соседнего цветка

ота коръя кузь турун  иж. борец высокий (аконит)

ота коръя турун  иж. герань луговая, герань лесная

ошвотыс  иж. толокнянка альпийская

ошгум  реброплодник уральский

ошйӧн  скр. вв. чертополох

ошка лапкор  скр. подбел ненастоящий, белокопытник

ошкаллян  скр. кукушкин лён

ошкӧлӧкӧл  вс. колокольчик круглолистный, колокольчик раскидистый

ошлап  реброплодник уральский вв., лопух сс.

ошлапкор  скр. борец высокий (аконит)

ошльӧм  вв. крушина ольховидная

ошнитш  кукушкин лен

ошпув  уд. толокнянка обыкновенная

ош пызандэра  лл. щитовник остистый

ошсэтӧр  бузина красная, крушина ольховидная скр. сс.

оштабак  багульник болотный

оштусяпу  сс. вороника чёрная

ошчӧд  вороний глаз ее. л. сс., вороника чёрная сс.

ошъюр, ошъюр тшак  иж. подосиновик красный, подосиновик жёлто-бурый

ошъюр нитш  иж. вым. кукушкин лён.


Ӧӧ

Ӧбабӧк  нв. белый гриб

ӧгурец  огурец посевной

ӧдйӧ воан  скороспелый

ӧдйӧ кисьмысь  быстросозревающий

ӧдйӧ пӧрысь нянь  легкополегающнй хлеб

ӧзим  озимь; озим рудзӧг рожь озимая; озим шобді пшеница озимая

ӧмидз  малина обыкновенная

ӧмидзаин, ӧмидз сад  малинник

ӧмӧг  вех ядовитый

ӧне-гӧне  на. бутень Прескотта

ӧньӧгум печ., ӧнегум  вв. бутень Прескотта

ӧньӧшмак  печ. бутень Прескотта

ӧрек, ӧрешки  орех

ӧрека (быдмӧг)  орехоплодный

ӧрешки пу  орешник

ӧтава  отава

ӧтава турун  сено отавное

ӧти вося быдмӧгъяс  однолетники

ӧти вося турунъяс  однолетние травы

ӧти вотӧса  одноягодный

ӧти кока лиа турын  иж. пырей ползучий

ӧти рӧдпом быдмӧг котыръяс  подвид

ӧтруб  отруби

ӧтыджда нога бӧрйӧм  калибровка; кӧйдыс ӧтыджда нога бӧрйӧм калибровка семян

ӧшка  вым. подосиновик красный

ӧшъюр  вым. подосиновик красный

Реклама Google: