Традиционная культура коми-зырян

КОМИ КУЛЬТУРА ГРАММАТИКА СЛОВАРИ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА ТЕАТР ЭТНОГРАФИЯ ФОТОАРХИВ КНИГИ

Коми-русский Ботанический словарь йылысь· А.Н.Ракин, 1989.

Названия растений на Коми языке
start Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Ӧӧ Пп Рр Сс Тт Уу Хх Цц Чч Шш Ыы Ээ Юю Яя 

в начало
Мм

Маа быдмӧгъяс  медоносные растения

мазі отсӧгӧн гӧрддзысьысь быдмӧгъяс  пчелоопыляемые растения

мазі турун  уд. клевер

майдӧг шап турун  сс. кукушкин цвет

майтӧгбыг  кукушкин цвет

майтӧг турун  гвоздика, травянка вв., незабудка, герань луговая

малег  скр. ягоды (плоды) шиповника

малина  иж. л. нв. малина обыкновенная, видз.: ӧмидз

маля турин, малямуш турин  вв. клевер

мамкор, мамкоккор  вв. подорожник большой, подорожник средний

марей турун  иж. мятлик луговой

маръявотыс  иж. поляинка

маръявуж  иж. вым. пион

маръямоль  пион

маръятусь  пион вым. нв., костяника обыкновенная уд., поляника уд.

масленик  масленик болотный, масленик поздний

матка йыл, матка котыл  лет. кувшинка

матка турун  клевер

маюр  сс. клевер

медся вына кӧйдыс  элита семенная

мендер  кувшинка

мендор турун  кувшинка

месячнӧй турун  сс. золотарник обыкновенный

мича виж турун  золотарник обыкновенный

мича йӧн  сс. чертополох

мича турун  иж. купальница европейская

мича юра мӧсняк  иж. синюха

мича юра турун  иж. золотарник обыкновенный

молид гум  нв. дудник (дягиль)

молля купальнича  купальница европейская

момга турун  иж. кассандра

морт гум  сс. уд. борщевик сибирский

морт куз  вв. хвощ полевой

морт нитш  вс. кладония лесная (лишайник)

морт оз  земляника лесная

морт песьник  сс. хвощ полевой

мӧзбугыль  лет. бычок (валуй)

мӧсвӧра турун  скр., мӧсвӧра турин вв. ятрышник

мӧсгоб  подберезовик болотный, белый гриб (берёзовый)

мӧскыв турун  вв. щавель курчавый, щавель конский

мӧскыл турун  сс. ятрышник

мӧснёнь турун  сс. герань луговая

мӧсняк, мӧсняк турун  клевер иж., ятрышник вв., герань луговая вв. уд.

мӧссвеклӧ  свекла кормовая

мӧссёркни  корнеплод кормовой, турнепс, репа кормовая

му  поле, земля; гӧран му пахотная земля; вынтӧм му неплодородная земля

му выв ёг турун  сорняк полевой

му выв  купальнича вв. лютик едкий

му выв турун  сердечник луговой

му вын  плодородие

мудйӧм  окучивание; картупель мудйӧм окучивание картофеля

му изгармӧм  истощение почвы

му кӧдзны дасьтӧм  подсевная обработка почвы

мукӧд странаясысь вайӧм быдмӧгъясӧс рӧдмӧдӧм  интродукция растений

мулюк  вв. бычок (валуй)

му малина, му выы малина  земляника лесная иж., поляника иж. нв.

му оз  земляника лесная вым. нв., поляника уд.

му омидз  вым., му ӧмидз уд. поляника

мупелъ, мупелъ тшак  уд. подосиновик красный, подосиновик жёлто-бурый

му пыр петӧм еджыд тшак  уд. белый гриб (еловый)

му пытш  грунтовой; му пытш ва грунтовые воды

му пытшкын быдмысь за  подземные стебли

мусин  почва

мусин артмӧм  почвообразование

мусин карта  почвенная карта

мусин пожъялӧм  смыв почвы, эрозия почвы

мусин ув  подпочва

мусинысь мнкробъяс бырӧдӧм  стерилизация почвы

мусюр  вв. вым. бычок (валуй)

му турун  иж. кипрей болотный, клевер лупиновый

му тшак  уд. белый гриб (еловый)

му эж, му эж выв  поверхность земли

муяс видзан вӧр визь (тӧлысь, косьмӧмысь)  полезащитная лесная полоса

мята, мята трун  лет. нв. мята полевая

мылӧдвуж  вым. печ., мылэд-вуж вв. иж. герань луговая, герань лесная

мылӧдгум  бедренец камнеломка

мылӧд турун  печ. сс., мылэд турун иж. герань луговая, герань лесная

мыр бертӧм  корчевание

мыр бок тшак  сс. опёнок осенний

мыр выв тшак  опёнок летний, опёнок осенний

мыр дін тшак  лет. вс. сс. опёнок осенний

мыр петас  пневая поросль

мырпом  морошка

мыр пом тшак  уд. опёнок осенний, опёнок летний

мыча вылысйӧм  уд. подосиновик красный

мыча гриб  уд. подосиновик красный

мыча клевер  уд. клевер луговой

мыча сэтӧр  уд. смородина красная

мыччысьны  всходить

мыччысян петас  проросток

Реклама Google: