Традиционная культура коми-зырян

КОМИ КУЛЬТУРА ГРАММАТИКА СЛОВАРИ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА ТЕАТР ЭТНОГРАФИЯ ФОТОАРХИВ КНИГИ

Коми-русский Ботанический словарь йылысь· А.Н.Ракин, 1989.

Названия растений на Коми языке
start Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Ӧӧ Пп Рр Сс Тт Уу Хх Цц Чч Шш Ыы Ээ Юю Яя 

в начало
Гг

Гаглис  вс. подорожник большой, подорожник средний

гаг пудӧм  червоточина

гадзуль  уд. лютик едкий

гаддя купальнича  купальница европейская

галанка  брюква

галей гум  уд. дудник (дягиль)

галькиа му, мусин  почва галечниковая

гар  почка, серёжка; кыдз пу гар  берёзовая серёжка

гарйӧссьыны покрыться серёжками, зацвести (о лиственных деревьях)

гар нитш  иж. пепельник

гар польдӧм  набухание почек

гартан турун  горец земноводный

гартчан, гартчысь  вьющийся

гартчан турун  повилика, вьюнок полевой

гартчысь за  стебель вьющийся

гаръюр  ожика волосистая

гар юра турун  иж. горец живородящий

геб турун  песчанка тимьяно-листная

гежӧд коръя  малооблнственный

гетшкан турун  сс. очиток пурпуровый

гизей  уд. крапива двудомная

гитшкан турун  уд. очиток пурпуровый

гоб  гриб шляпочный, белый гриб вым., подберёзовик обыкновенный вв.

гож сай радейтысь быдмӧг  тенелюбивое растение

гож сайын быдмысь  теневыносливый

гожся туту  побег летний

голяоз  вв. мужское соцветие ели, северюха

горадзоль  вс. купальница европейская

горадзуль  колокольчик круглолистный, купальница европейская сс. вс.

гормӧг  перец, стручковый перец

гортдінса му  участок приусадебный

гӧг  узел растений; за гӧг узел стеблевой

гӧгара турун, гӧгарин турын  лл. кувшинка

гӧг керан тусь  уд. вороний глаз

гӧг турун  вороний глаз вв., астрагал датский сс.

гӧгъя рӧз турун  подмаренник

гӧлубӧй чвет  незабудка

гӧн  волосок, волоски

гӧна азьгум  вв. борщевик сибирский

гӧна грузьли  уд. груздь настоящий

гӧна гум  вв. борщевик сибирский

гӧнадор  вым. иж. нв. печ. уд., гӧна дора тшак печ. уд. волнушка розовая

гӧнадор рыжык  уд. волнушка розовая

гӧна кор турун  незабудка

гӧна лапкор  лопух

гӧнань  лл. бутень прескотта

гӧна рыжык  уд. волнушка розовая

гӧна турун  вс. одуванчик

гӧнаюр, гӧна юра турун  одуванчик иж. вым., пушица иж.

гӧндор турун  незабудка

гӧне, гӧна гӧне  вв. бутень Прескотта

гӧней, гӧней гум  уд. бутень Прескотта

гӧньӧ, гӧньӧ гум  бутень Прескотта

гӧнюш, гӧнюш гум  вым. иж. нв. скр., гӧн ют ш сс., гонитш вс. бутень прескотта

гӧран визь, слӧй  пахотный слой

гӧран му  пахотная земля

гӧрд бадь  нв. ива остролистная

гӧрд бобӧнянь  клевер луговой

гӧрд бӧньдук  нв. клевер луговой

гӧрд гоб  подосиновик красный

гӧрд гӧньӧ  морковь

гӧрд грыжнӧй турун  кошачья лапка обыкновенная

гӧрддзым  завязь

гӧрддзым за  пестик

гӧрддзысьӧдӧм  опыление; тӧлӧн гӧрддзысьӧдӧм опыление ветром

гӧрддзысьӧм  плодообразование, опыление

гӧрддзысян гар  почка плодовая

гӧрддзысьтӧм дзоридз  пустоцвет

гӧрд дӧньдук  клевер луговой

гӧрд йӧн  чертополох

гӧрд маюр  сс. клевер луговой

гӧрд мича пурне нитш  кладония красивая

гӧрд мӧсняк  иж. клевер луговой

гӧрд нёнь турун  сс. клевер луговой

гӧрдӧдӧм турун  сено бурое

гӧрд свеклӧ свекла обыкновенная

гӧрд сёя чиръя из  песчаник глинистый

гӧрд сэтӧр  смородина красная

гӧрд сэтӧр кор  иж. поляника

гӧрдур  нв. сыроежка бордовая, жгучеедкая

гӧрд уртшак  сыроежка бордовая, жгучеедкая

гӧрд юмань  лл. клевер луговой

гӧрдъюр  сс. клевер луговой

гӧрд юра гоб  ее. подосиновик красный

гӧрд юра мӧсняк  иж. клевер луговой

гӧрд юра ошъюр  иж. подосиновик красный

гӧрӧд  узел растений; за гӧрӧд узел стеблевой

гӧрӧмӧн кӧйдыс тыртӧм  запахивание семян

гӧртӧм-кӧдзтӧм кольӧмин  огрех, залежь

гӧртӧм-кӧдзтӧм му  невозделанная земля

град выв быдмӧг  огородное растение

град выв пуктас  овощи

град выв пуктас быдмӧгъяс  овощные растения

град выв пуктасъяс лым улӧ кӧдзӧм  подзимние посевы овощных растений

град йӧр, градъяс  огород

гречуга  гречиха

грузьд  нв., грузь вым. уд. груздь

грузьли  уд. груздь

грунт, му  грунт

груша пу  грушевое дерево

грыжа турун  селезёночник

грыжнӧй турун  печ. скр., грыжнэй турун вв. нв. уд., грыжа турын иж. кошачья лапка обыкновенная

гудӧк турун  вв. просвирник низкий

гум  стебель дудчатый

гумазь  лет. борщевик сибирский

гумкага  вс. борщевик сибирский

гумлап  вв. реброплодник уральский

гумпӧк азь  лет. борщевик сибирский

гумпӧчка  лл. борщевик сибирский

гумус  гумус (органическое вещество почвы)

гумъя лапкор  скр. подорожник большой, подорожник средний

гуруль йон  вс. чертополох, репейник

гут-гагъясӧн вайӧм дзоридз кӧйдысӧн гӧрддзысьысь быдмӧг  насекомоопыляемое растение

гут-гагъясӧн гӧрддзысьӧдӧм  опыление насекомыми

гут кулан тшак  мухомор красный

гут куталан тшак  мухомор красный

гыбад  трясина

гыбада  зыбучий

гыжна турун  хвощ луговой

гылалӧм  опадение; тусь гылалӧм опадение семян

гымкольк  вым. дождевик шиповатый, пороховка свинцово-серая

гыммач  иж., гынмач вым. дождевик шиповатый

гымтшак  иж. дождевик шиповатый

гырысь вотӧса, гырысь плода  крупноплодный

гырысь дзоридза  крупноцветный

гырысь шепта  крупноколосый, колосистый; гырысь шепта сю колосистая рожь

Реклама Google: