Традиционная культура коми-зырян

КОМИ КУЛЬТУРА ГРАММАТИКА СЛОВАРИ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА ТЕАТР ЭТНОГРАФИЯ ФОТОАРХИВ КНИГИ

Коми-русский Зоонимический словарь йылысь· А.Н.Ракин, 1993.

Названия животных на Коми языке
start Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Ӧӧ Пп Рр Сс Тт Уу Хх Чч Шш-Яя 

Аа

Аако, авко  иж. авка (олень, вскормленный около чума)

авко  видз.: аако

авлык  иж., аклы, аллык уд. морянка (Clangula hyemalis L.)

ай, айка  вс. печ., ай лов уд., ай пӧӧ иж. самец, айка кась вс. кот, айка кӧр печ. олень самец, ай лов дозмыр уд. глухарь самец

ай байдӧг  куропатка самец

ай варыш  ястреб самец

ай горда  кряква самец

ай дзодзӧг  гусак

ай дозмӧр  глухарь самец, видз.: чукчи

ай жонь  снегирь самец

ай истан  перевозчик самец

ай йӧра  лось самец

айка  видз.: ай

айка кӧр  видз.: ай

ай кань  кот

ай кӧза  козёл

ай кӧин  волк самец

айкӧк  глухая кукушка (Cuculus saturatus Bluth.)

ай кӧр  олень самец, олений бык

ай лов  видз.: ай

ай лов дозмыр  видз.: ай

ай малязі  трутень

ай мой  бобр самец

ай низь  соболь самец

ай ош  медведь самец

ай ошпи  видз.: ошпи

ай пон  кобель

ай порсь  кабан, хряк

ай порсьпи  кабанчик

ай пӧӧ  видз.: ай

ай руч  лис

ай ручпи  видз.: ручпи

ай сизь  дятел самец

ай сьӧмга  мужская особь сёмги

ай тар  лет. уд. косач, видз.: сьӧд тар

ай уркай  клёст самец

ай утка  селезень

ай юсь  лебедь самец

аклы  видз.: авлык

ак ном  вв. комар-долгоножка (Tipulidae)

акӧ  нв. стрекоза, видз.: юрсигусь

аллык  видз.: авлык

алямазга  вв. мелкая рыба

амдёр  оленья шкура для сидения на санях

андрака  печ., андрат иж. ондатра, или мускусная крыса (Ondatra zibethica L.)

андрат  видз.: андрака

анемакӧ  видз.: аньӧмакӧ

анича  видз.: анча

анча, анича  вв. нв., аньча скр. сс. норка европейская (Mustela lutreola L.)

анча ку  норковый мех

анчапи  детёныш норки

анькытш той  гороховая тля (Acyrthosiphon pisum)

аньӧмакӧ, анемакӧ  вым. нв. стрекоза, видз.: юрсигусь

аньча  видз.: анча

апа  лл. тля, моль, жук

ар  малёк, мальки, мелкая рыба, водящаяся у берегов рек вв. лл. печ. скр. сс., ёкыш ар мальки окуня

арга  малёк, мальки, мелкая рыба, водящаяся у берегов рек вв.

аргыж  нв. уд. стадо, кӧр аргыж уд. оленье стадо

аргыш  вс. мальки

ар ёс  вв. вандыш (Phoxinus L.)

арӧса  годовалый, однолетний, однолеток, арӧса йӧра лось-однолеток, арӧса кукань телёнок-однолеток

арпи  малёк

арпиян  молодь

арпиян артмӧм  видз.: артмӧм

арсёо воль  иж. маличный неблюй, шкура оленёнка после первой линьки

арся гӧн усьӧм  осенняя линька

арся гут  жигалка (Stomoxys calcitrans)

арся лысӧм  осенняя линька, лэбачьяслӧн арся лысӧм осенняя линька птиц

артмӧм  выклев, арпиян артмӧм выклев молоди

арын катан сьӧмга  осенняя сёмга

ас  местный, местная порода, ас мӧс местная порода коров, ас утка местная (неперелётная) утка, ас чери местная рыба

ас мӧс  видз.: ас

аспом скӧт  индивидуальный (не общественный) скот

ас утка  видз.: ас

ас чери  видз.: ас

асъя койт  утренний ток

ачыс ветлысь кӧр  видз.: кӧр

Реклама Google: