НАЦИОНАЛЬНЫЙ РЕПЕРТУАР КОМИ РЕСПУБЛИКАНСКОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА С 1930 ПО 1963.

1930–1935 годы

1. "В лесу". Апушкин. Перевод на коми язык А.Костромина. Постановка В.Бертенева. Художник В.П.Малахов.

2. Оратория "Красная Армия". Перевод В.Савина. Постановка А.Голицына.

3. "Черви". С.Ермолин. Постановка А.С.Ходырева. Художник В.П.Малахов.

4. "Ярость". Яновский. Перевод на коми И.Осипова. Постановка А.С.Ходырева. Художник В.П.Малахов.

5. "Ключ", адаптация и постановка на коми языке В.Савина по рассказу А.П.Чехова "Злоумышленник".

6. "Лицо беса". В.Савин. Постановка В.Бертенева и В.Савина.

7. "Вставай в ряды". А.Глебов. Перевод на коми язьик В.Савина. Постановка Тудэр. Художник В.П.Малахов.

8. "Тимошка растет". В.Савин. Постановка Б.П.Семячкова. Художник В.П.Малахов.

9. "Моль". В.Савин. Постановка А.Ходырева и В.Савина. Художник В.Малахов.

10. "Итог". В.Савин. Постановка Н.М.Дьяконова. Художник В.Малахов.

11. "Устькуломский бунт". В.Савин. Постановка В.П.Выборова и Б.П.Семячкова. Художник В.Малахов.

12. "Собственность". И.Персонов. Перевод на коми язык С.Ермолина. Постановка Б.П.Семячкова. Художник В.Малахов.

13. "Свадьба". А.Симуков. Перевод на коми язык А.К.Югова. Постановка Н.М.Дьяконова. Художник А.Полозова.

Указанные спектакли входили в программу выступлений "КИОПТа".

1936 год

1. "Слуга двух господ". К.Гольдони. Перевод В.Савина. Постановка Я.Б.Фрида и Н.М.Дьяконова. Художник В.А.Клещевский.

2. "Егор Булычев и другие". А.М.Горький. Перевод И.Изъюрова. Постановка Н.И.Комаровской. Художник А.Полозова.

3. "Ревизор". Н.В.Гоголь. Перевод И.Осипова. Постановка Я.Б.Фрида. Художник В.А.Клещевский.

4. "Коварство и любовь". Ф.Шиллер. Перевод В.Савина. Постановка Н.И.Комаровской. Художники А.Полозова и В.Клещевский.

1937 год

1. "Жорж Данден". Мольер. Перевод И.Осипова. Постановка Н.Д. Станиславского. Художник А.Полозова.

2. "Чапаев". Д.Фурманов. Перевод Г.Федорова. Постановка А.А.Алексеева. Художник П.Офман.

1938 год

1. "Глубокая запань". С.Ермолин и Н.Дьяконов. Постановка Н.Дьяконова. Художник А.Полозова.

2. "Вороны". С.Ермолин и Н.Дьяконов. Постановка Н.Дьяконова. Художник А.Полозова.

1939 год

1. "Домна Каликова". С.Ермолин и Н.Дьяконов. Постановка Н.Дьяконова. Художник А.Полозова.

1940 год

1. "Устькуломское восстание". С.Ермолин и Н.Дьяконов. Постановка Н.Дьяконова. Художник А.Лугарев.

2. "Граница". Н.Заболоцкий. Постановка П.А.Мысова. Художник А.Лугарев.

1942 год

1. "Устькуломское восстание", музыкальная драма, либретто Н.Дьяконов и Ермолина, музыка А.А.Воронцова и П.А.Анисимова. Постановка Н.Дьяконова. Художник В.А.Баусов.

2. "Домна Каликова". С.Ермолин и Н.Дьяконов. (Переработанная пьеса, спектакль подготовлен к выпуску студии ГИТИС). Постановка Н.Дьяконова. Художник А.Полозова.

1943 год

1. "Зарни кыв". В.В.Юхнин. Постановка С.П.Бутикова. Художник В.А.Баусов.

1944 год

1. "В дни войны". С.Ермолин и Н.Дьяконов. Постановка Н.Дьяконова. Художник В.А.Баусов.

2. "Слуга двух господ". К.Гольдони, перевод В.Савина. Постановка Н.Дьяконова. Художник А.Полозова.

1945год

1. "Герой". Н.М.Дьяконов. Постановка автора. Художник А.Полозова.

2. "Последние". А.М.Горький, перевод Д.Конюхова. Постановка Н.Дьяконова. Художник А.Полозова.

1946 год

1. "Ключи богатства". В.В.Юхнин. Постановка С.П.Бутикова. Художник В.А.Баусов.

2. "Молодые патриоты". С.Ермолин. Постановка П.А.Мысова. Художник А.Полозова.

1948 год

1. "В предгорьях Тимана". Г.Федоров. Постановка Н.Дьяконова. Художник А.Полозова.

1949 год

1. "Свадьба". Н.М.Дьяконов. Постановка П.А.Мысова. Художник А.Полозова.

1950 год

1. "Грозовые годы". И.Пыстин. Постановка Н.Дьяконова. Художник В.А.Баусов.

2. "Свадьба с приданым". Н.М.Дьяконов, авторизованный перевод А.Г.Глебова. Постановка Н.Дьяконова. Художник А.Полозова.

1951 год

1. "В тайге". Г.Федоров, авторизованный перевод А.Г.Глебова. Постановка П.А.Мысова. Художник А.Полозова.

2. "Огни тундры". В.В.Юхнин. Постановка П.А.Мысова. Художник А.Полозова.

1953 год

1. "Семья". И.Попов, перевод Д.Конюхова. Постановка П.А.Мысова и И.И.Аврамова. Художники И.В.Мячин и В.А.Баусов.

1954 год

1. "Сельские вечера". В.Д.Леканов, авторизованный перевод А.В.Успенского, пьеса шла на коми языке, впоследствии – на русском.

В репертуаре также "Свадьба с приданым" и "Семья".

1956 год

1. "Северное сияние". Г.Ермаков. Постановка П.А.Мысова. Художник В.Балаш.

1957 год

1. "Изваильская крепость". И.Потолицын. Постановка Ю.Г.Лаппа–Старженецкого и И.И.Аврамова. Художник Г.И.Рачковский.

1958 год

1. "Свидания у черемухи". А.Ларев. Постановка И.И.Аврамова. Художник П. Д.Матвеев.

2. "Клин клином". В.Д.Леканов. Постановка И.Аврамова. Художник В.Балаш.

1959 год

1. "У нас на Севере". Э.Попов. Постановка И.Кривошеина и Э.Попова. Художник Г.И.Рачковский.

1960 год

1. "Иван Куратов". Г. М. Литинский. Постановка И, М.Гайсинского. Режиссеры–ассистенты И.Аврамов и М.Красильников. Художник Амхедзянов и Г.Батуков.

2. "Где шумит лес". А.И.Трошев. Постановка И.И.Аврамова. Художник П.Матвеев.

1962 год

1. "Квартет Николая Курочкина". Н.М.Дьяконов. Постановка автора. Художник М.Лишневский. Композитор Я.Перепелица.

1963 год

1. "Макар Васька – сиктса зон" ("Озорник"). Г.Юшков. Постановка И.И.Аврамова, Художник Семичасный.

← Люди театра   •   КОМИ ТЕАТР   •