Komi Zyrians Traditional Culture

КОМИ КУЛЬТУРА ГРАММАТИКА СЛОВАРИ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА ТЕАТР ЭТНОГРАФИЯ ФОТОАРХИВ КНИГИ

ОЧЕРК ГРАММАТИКИ КОМИ ЯЗЫКА · В.И.Лыткин и Д.А.Тимушев

МОРФОЛОГИЯ    

ИМЯ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ

Количественные числительные

§ 68. Названия количественных числительных:

 1 ӧти вит 10 дас 60 квайтымын
 ӧтик6квайт20кызь70сизимдас
 2кык7сизим30комын80кӧкъямысдас 
 3куим8кӧкъямыс40нелямын90ӧкмысдас
 4нёль9ӧкмыс50ветымын100 сё

Названия числительных от 11 до 19 выражаются двумя числительными по типу "десять + один": дас ӧти ′одиннадцать′,  дас кык ′двенадцать′,  дас куим ′тринадцать′ и т.д.

Названия сотен образуются путем словосложения: кыксё ′двести′,  куимсё ′триста′,  нёльсё ′четыреста′ и т.д.

′Тысяча′ выражается словами сюрс и тысяча.

Количественные числительные в предложении могут выступать в роли подлежащего, сказуемого, определения, дополнения и обстоятельственного слова.

Будучи определением, количественное числительное употребляется так же, как и прилагательное, т.е. примыкает к существительному, не изменяясь по падежам; при этом определяемое существительное стоит в форме единственного числа: кык морт ′два человека′, кык мортӧс ′двух человек′ и т.д.

Когда определяемое существительное опускается, его роль выполняет числительное, приобретая в этих случаях падежную форму существительного: корӧны кык мортӧс. — Кымынӧс?Кыкӧс ′вызывают двух человек.— Скольких? — Двух.

Количественные числительные в некоторых падежах могут осмысливаться как числительные и как наречия, например:

куимысь (числ.) чинтыны ′отнять от трёх′ — куимысь (нареч.) ветлыны ′пройти три раза′; куимӧн (нареч.) унджык ′тремя больше′, ′на три больше′ — куимӧн (нареч.) волiсны ′приходили трое′, ′приходили ′втроём′.

§ 69. Образованные от количественных числительных слова типа куима ′трёшка′, ′тройка′, вита ′пятёрка′ и т.д. (обозначающие денежные купюры и количество очков в картах) относятся к существительным и изменяются по правилам изменения существительных.

Названия десятков, сотен и тысячи могут употребляться в значении существительных, изменяясь в этих случаях по падежам и числам, например:
чукӧрмылӧны сёясӧн, сюрсъясӧн ′скапливаются (собираются) сотнями, тысячами′.

§ 70Приблизительный счёт может быть передан двумя путями: 1) постановкой числительного после существительного, например: морт дас ′человек десять′;  морт мод ′несколько человек′;  во вит ′лет пять′; 2) путем сочетания двух числительных, которые могут ставиться как после существительного, так и перед ним, например: морт кык-куим или кык-куим морт ′два-три человека′;  нёль-ӧ-вит мортлы ′человекам четырём-пяти′;  вит-ӧ-квайт керкаын ′в пяти-шести домах′.

Порядковые числительные

§ 71. Порядковые числительные образуются от соответствующих количественных (начиная с 3) с помощью суффикса -ӧд:
коймӧд ′третий′ (куим ′три′)
нёльӧд ′четвёртый′ (нёль ′четыре′)
витӧд ′пятый′ (вит ′пять′) и т.д.
кызьӧд ′двадцатый′ (кызь ′двадцать′) и т.д.
квайтымын витӧд ′шестьдесят пятый′ (квайтымын вит ′шестьдесят пять′) и т.д.
сёӧд ′сотый′ (сё ′сто′) и т.д.

В значении ′первый′ употребляются слова медводдза или первӧй, а в значении ′второй′ — слово мӧд.

Порядковые числительные могут быть определением (коймӧд лун ′третий день′) и сказуемым (тэ лоан витӧд ′ты будешь пятым′).

Собирательные числительные

§ 72. От любого количественного числительного, кроме ӧти ′один′, может быть образована особая форма с суффиксом -нан, называющаяся совместным (собирательным) числительным. Собирательному числительному кыкнан в русском языке соответствует ′оба′, а остальные собирательные числительные выражаются по-русски описательно: ′все в составе стольких-то′, например:
ми кыкнан вокным ′мы оба брата′;  вӧв пыксьӧ нёльнан кокнас ′лошадь упирается всеми четырьмя ногами′.

Определяемое совместным числительным существительное всегда употребляется в определенно-притяжательной форме, например:
кыкнан вӧвнас ′на обеих лошадях′;  кыкнан вокныслы ′обоим братьям′.

Счетно-личные местоимения

§ 73. Из совместных числительных могут быть образованы при помощи определенно-притяжательных суффиксов счетно-личные местоимения:

 ӧтнам ′я один′
 ӧтнад ′ты один′
 ӧтнас ′он один′
 кыкнанным ′мы оба′
 кыкнанныд ′вы оба′
   кыкнанныс ′они оба′ 

Эти местоимения склоняются по падежам: кыкнанымӧс ′нас обоих′,  кыкнаннысӧ ′их обоих′ и т.д.

Сочетаясь с существительными и местоимениями, счетно-личные местоимения согласуются в падеже с определяемыми словами, например:
меным ӧтнамлы ′мне одному′;  ӧтнаслы батьӧлы ′одному моему отцу′;  нывъясӧс ӧтнаннысӧ ′одних девушек′;  нывъясыслы кыкнанныслы ′обеим дочерям′.


Вернуться к оглавлению
Грамматика Коми языка

См.также: Коми–Русский словарь,
Komi–English Phrasebook.

Реклама Google: