Komi Zyrians Traditional Culture

КОМИ КУЛЬТУРА ГРАММАТИКА СЛОВАРИ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА ТЕАТР ЭТНОГРАФИЯ ФОТОАРХИВ КНИГИ

Коми топонимический словарь · Вёздино

Коми топонимический словарь — Вёздино.

Вёздино (Висдін), д. и ж-д. ст. в Усть-Вымском р-не. В жалованной грамоте 1490 это название записано в форме Вездин. При переписи 1585-86 уже существовал "погост Вездынь", в 1608, 1646, 1678 - Вездынь.
Вёздино расположено на высокой береговой круче, на прав. стороне Вычегды, а напротив деревни находится большое старинное оз. Ёвты, которое соединено с Вычегдой протокой (по коми вис).

СыктывкарАйкино - 96км. Айкино—Висдiн - 9км.


В первой части названия отражено коми слово вис "проток, канал, соединяющий озеро с рекой". Во второй части видим слово дін "место, прилегающее к чему-л.". Висдін "место, поселение у протоки".

Под ударением в первом слоге и перешел в ё, что получило отражение в офиц. названии Вёздино. Исходное -о возникло в русском языке под влиянием слова "село".

Административно д. Вёздино входит в состав Айкино сельсовета, и с. Айкино также является центром Усть-Вымского района.

Коми топонимический словарь.

*   *   *

А.И.Туркин "Кӧні тэ олан?" — Висдін (Вёздино).

1490 вося жалованнӧй грамотаын медводдзаысь паныдасьлӧ Висдін (Вездин) сикт йылысь пасйӧд. 1585—1586 вося писцӧвӧй книгаса сотнӧйысь тайӧ грезд йывсьыс лыддям унджык нин: "Погост Вездыньын" вӧлӧма квайт керка да нёль киссьӧм овмӧс. Водзӧ: "Того же погоста дворы в нижнем конце". Тайӧ пасйӧд улас, тыдалӧ, колӧ гӧгӧрвоны Висдінлысь улыс юкӧнсӧ — Увпом. Тані вӧлӧма нёль овмӧс да ӧти овтӧм керка. Кӧзяиныс Ивашка Дылин кувсьылӧма. Сиктас паныдасьлӧны нин кутшӧмсюрӧ овъяс: Брагин, Каимин, Седузев.

1608 вося перепись дырни бара гижӧма "Погост Вездынь" и вӧлӧма сэні 21 овмӧс да ӧти киссьӧм керка. 1646 воӧ "Погостец Вездыньын" вичьясысь артмӧмаӧсь татшӧм овъяс: Нефедов, Савельев, Терентьев. 1678 воӧ содӧны нӧшта Кукольников, Челпанов, Чюргинов.

1747 вося перепись дырйи важ моз пасйӧма Вездин и сійӧ юксьылӧма кык пельӧ: Дзӧля (Малый) да Ыджыд (Большой) Вездин вылӧ. Сиктас вӧлӧма 135 олысь. Содӧмаӧсь овъяс: Айбабин, Бердников, Гобанов, Дурыжев, Истомин, Исаков, Кызродев, Ларев, Лодыгин, Лукин, Лютоев, Малафиев, Овчинников, Прошев, Тарханов, Чукичев. Тайӧ овъясыс пӧшти ставыс воисны миянӧдз. Нӧшта сёрӧнджык содӧны Болотовъяс, Борисовъяс, Зеленинъяс, Кузнецовъяс, Каракчиевъяс, Некрасовъяс, Поповъяс, Петровъяс, Семуковъяс.

Ми видлалім Висдінлысь пӧшти 500 вося история. Ясыда тӧдчӧ, кыдзи ичӧтик сиктыс быдмис да паськаліс. Но кытысь лоӧма сылӧн нимыс? Ӧд Висдін пукалӧ Эжвалӧн веськыд берегын, джуджык керӧс вылын, кысянь бура тыдалӧны оз сӧмын матігӧгӧрса сйктъясыс, но став вӧр-ваыс и некутшӧм вис сэні абу. Да, тайӧ збыль.

Висдінлы паныд Эжва мӧдар берегын паськыда шыльквидзӧ-куйлӧ Ёвты. Тайӧ ыджыд тыыс, тыдалӧ, коркӧ вӧлӧма Важ Эжвалӧн колясӧн. Ытва дырйи сэтчӧ пырӧ быд сикас чери. Ёвты во чӧж вердӧ чериӧн оз сӧмын висдінсаясӧс, но и став матігӧгӧр сиктъясса олысьясӧс. Тыыс ӧтлаасьӧ Эжвакӧд вискӧн, кодлӧн нимыс Ёвтывис. Тайӧ вис сертиыс и нимтӧма сиктсӧ Висдінӧн.

Вёздино кывйыс артмӧма роч грамматика законъяс серти. Ударение вӧснаыс и-ыс вуджӧма ё-ӧ. Село кывкӧд йитӧдын артмӧма медбӧръя о-ыс.

Реклама Google: