Komi Zyrians Traditional Culture

КОМИ КУЛЬТУРА ГРАММАТИКА СЛОВАРИ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА ТЕАТР ЭТНОГРАФИЯ ФОТОАРХИВ КНИГИ

Коми топонимический словарь · Винла

Коми топонимический словарь — Винла.

Винла, д. в Сосногорском р-не. Расположена на излучине, на лев. стороне р. Ижма. На карте 1846 - Вилла (Willa), в дневнике В.Латкина - Винлинская. Напротив деревни с прав. стороны впадают в Ижму Большая (Ыджыд) и Малая (Дзоля) Винла или Винлаёль. Дл. соответственно 41 км и 21 км.

Сыктывкар—Сосногорск - 345км. Сосногорск—Винла - 59км.



В первой части мы видим древнекоми слово вин, винь "кривизна, изгиб", ср. коми винёв "косослойный, свилеватый (о дереве)", где -ов является суффиксом. Слово винёв сопоставляется с фин. vino "кривой, косой". Основу вин, винь мы видим в составе следующих слов: уд. винджильoдны, винджилявны "кривить, искривлять, перекашивать, делать кривым, косым", винджильтчыны "кривиться, искривляться, перекоситься", л. виньджылясьны, иж. виньдзилясьны, уд. винджилясьны "перекашиваться, перекоситься; кривиться, искривляться; кривляться", а также нв. уд. виньт "зацепа, загиб (рыболовного крючка, остроги)", -ла - древний финно-угорский суффикс места, который встречается в ряде названий: Гoстила, Козла, Петшoрлаёль, Сёрдла (см). Винла букв. означает "место на кривизне, на изгибе".

Слово вин (винь) сохранилось в других гидронимах: Винявожа (коми вожжа "с ответвлением") (д. Кочпон), Виняёль, прав. приток Кожвы (ёль "лесная речка"), Виняты (ты "озеро") (сс. Ыб и Маловыльгорт).

Коми топонимический словарь.

Реклама Google: