Komi Zyrians Traditional Culture

КОМИ КУЛЬТУРА ГРАММАТИКА СЛОВАРИ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА ТЕАТР ЭТНОГРАФИЯ ФОТОАРХИВ КНИГИ

Коми топонимический словарь · Острово

Коми топонимический словарь — Острово.

Острово (Ді, Тыді), д. в Удорском р-не, см. карта. Расположена на прав. стороне Вашки. "Дер. Остров" (1608, 1646), в 1678 - "дер. Островская": коми ді "остров", тыді "остров на озере".

Коми название Ді букв. переведено на русский язык - Остров.

Конечное -о возникло в русском языке под влиянием слова "село".

Деревня со всех сторон окружена озерами, как бы находится на острове (см. Тыді). Озера носят следующие названия: Выльвисты "озеро новой протоки", Кузьты "длинное озеро", Петшoраты "озеро в крапивнике", Кузьнюрты "озеро длинного болота".

Село расположено в Удорском районе, см. с. Кослан. Сыктывкар—Кослан - 270км. Кослан—Острово - 161км.




Коми топонимический словарь.

Реклама Google: