Komi Zyrians Traditional Culture

КОМИ КУЛЬТУРА ГРАММАТИКА СЛОВАРИ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА ТЕАТР ЭТНОГРАФИЯ ФОТОАРХИВ КНИГИ

Юрий Рочев · Коми йöзкостса важ висьтъяс — Коми легенды и предания

"Коми легенды и предания", составитель Юрий Рочев,
параллельный текст на коми и русском языках, с комментариями,
тв.обложка, 240 страниц, бумага глянцевая, размеры см 18х24,5 (дюймы 7х9¾),
Коми книжное издательство г.Сыктывкар, 2006,
Полная цена 990р. с почт.доставкой. Список книг, условия покупки.

скан
Выходные данные и содержание
ББК 82.3(2Рос=Ком) К63
Коми йöзкостса важ висьтъяс - Коми легенды и предания.
Введение, составление, комментарии и перевод Ю.Г.Рочев.
Рецензент доктор филол. наук, профессор А.К.Микушев
Сыктывкар: Коми книжное издательство, 2006.- 240 с.
ISBN 5-7555-0862-3

© Рочев Ю.Г., составление, перевод, введение, комментарии, 2006
©Кудряшова В.М., предисловие, 2006
©Осипов В.Б., оформление, 2006
©Коми книжное издательство, 2006.

Издано при финансовой поддержке Федерального
агенства по печати и массовым коммуникациям в рамках
Федеральной целевой программы "Культура России"

ЮРИНДАЛЫСЬ — СОДЕРЖАНИЕ
Веньö Яркö Юрö из Зауралья ...стр.5
Введение ...16
Чуд йылысь преданиеяс ...29
     Предания о чуди ...29
Ён да тöдысь йöз йылысь висьтъяс ...55
     Предания о местных силачах и знахарях ...55
Вöралöмкöд йитчöм висьтъяс ...115
     Охотничьи рассказы ...115
Пемöсъясöс да быдмöгьясöс вежавидзöм йылысь висьтъяс ...123
     Рассказы, связанные с почитанием животных и растений ...123
Вöр-ва да сэнi олысьяслöн артмöм йылысь висьтъяс ...145
     Рассказы этиологического характера ...145
Эскытöм "вöвлöмторъяс" ...161
Мифологические легенды ...161
Комментарии ...202

подробнее

Сборник "Коми легенды и предания" был подготовлен к печати известным фольклористом, кандидатом филологических наук Ю.Г.Рочевым. Он стал результатом поиска новых, оригинальных текстов коми народной прозы и впервые был издан в 1984 году. В сборнике были представлены основные сюжеты коми-зырянских легенд и преданий, не публиковавшиеся ранее и не известные массовому читателю. Большинство фольклорных текстов Ю.Г.Рочев записал в многочисленных фольклорно-этнографических экспедициях, также вошли тексты из фондов архива Коми научного центра УрО РАН и некоторые зарубежные публикации.

Данная книга - переиздание сборника "Коми легенды и предания", составленного Ю.Г.Рочевым. Народные произведения даются на языке оригинала со смысловым переводом на русский и сопровождены обширными комментариями.

Книга адресована широкому кругу читателей.

 
Юрий Герасимович Рочев (1936-1995) - старший научный сотрудник отдела фольклора Института языка, литературы и истории УрО РАН, кандидат филологических наук, крупный специалист по детскому фольклору и литературе, устному народному творчеству и литературоведению коми. Юрий Герасимович участвовал в написании трехтомного свода "Коми народные песни" (1966, 1968,1971), трех томов "Истории коми литературы" (1980). Совместно с В.И.Лыткиным подготовил к изданию художественные произведения И.А.Куратова. Начиная с 1960-х годов неоднократно участвовал в фольклорных экспедициях, значительно пополнил и расширил знания по устному народному творчеству коми полевым материалом, имеющим большую научную ценность. Опубликовал свыше 80 научных и научно-популярных работ.

Эта книга частично опубликована online.

Реклама Google: