Komi Zyrians Traditional Culture

û ¸ µ ÷˺ µ ½ĸ ľ¾Ÿ

ò

:

 

1.
ӧ ӧ.
ӧ ӧ ,
ӧ ӧ ӧ.

ӧ ,

ӧӧ ӧ ӧ, !

, , , ,

ӧӧ .

2.ӧ ӧ ,
і !
ӧ ӧ
ӧ .
3.ӧ ӧ
ӧ .
ӧ ӧӧ ӧ
ӧ .
4. ӧ
і ӧ .
ӧ ӧ
cӧc .

ÖÖǰ  

1.  ӧӧ ӧӧ,
ӧӧ ӧӧ.
c ӧӧ,
ӧӧ.
} 2
2. 

ӧӧӧ ӧ,

ӧӧӧ ӧ,

,

.

} 2
3. 
ӧ ӧ ,
ӧ ӧ .
} 2
4. 

ӧ ,

ӧ .

ӧ, ӧ ӧ,

ӧ ӧ!

} 2
5.  , ӧ,
, ӧ!
, ӧ
ӧ.
} 2
6. 

ӧӧ ?

ӧӧ ?

ӧ , ӧ, ,

ӧ ?

} 2
7.  ӧ ,
ӧ .
, ӧ, ӧӧ,
ӧӧ!
} 2
8. 

ӧӧ ӧӧ,

ӧӧ ӧӧ,

ӧӧ,

ӧӧ.

} 2

 


ӧӧ .

" ( )". , 1889, " ":
...  ӧӧ . , . , , . . ӧӧ , , , , ӧӧ , . , , , .
. "ӧӧ" : ", , , ", "ӧӧ " , .. . (., , 1849 , .171.)
ӧӧ " " (1907).

 

 

"" , , .., . .., , 1998.

1.  і, і
, і
ӧ,
ӧ.
} 2
2.  ӧӧ, ӧӧ,
ӧӧ, ӧӧ
ӧ,
ӧ.
} 2
3. ӧ, ӧ, ӧ.
ӧ, ӧ, ӧ,
ӧ,
ӧ.
} 2
4.  , ,
,
ӧ ,
ӧ .
} 2
5.  ӧ, ӧ,
ӧ, ӧ,
,
.
} 2
6. , ,
,
,
.
} 2
7. ӧ , ӧ ,
ӧ , ӧ
ӧ ,
ӧ .
} 2
8. ӧ , ӧ (, ),
ӧ , ӧ
ӧ,
ӧ.
} 2
9.  і, і,
, !
ӧ,
ӧ.
} 2

˲  

1. () ӧ ӧ ,
() ӧ ӧ.
() ӧ ӧі
() ӧ ӧі.
2. 

ӧ ,
ӧ і .
ӧ ,
ӧ ӧ.

3.  , , ,
?
,
!
4. 

і ,
ӧ ӧӧӧ!
ӧӧ ӧӧӧ ,    
ӧӧ!

5. і, і
ӧӧ .
ӧӧ :
ӧ .
6. 

ӧ ӧ ,
ӧӧ.
, ӧӧ
ӧӧ!

7.  ӧ ӧ ,
ӧӧ.
ӧ ,
ӧ.

γ˴ ˲Ö   ӧ

ӧ, ӧ
ӧӧ, ӧӧ ӧӧ
ӧ ӧӧ ӧӧӧ

3

, ӧ
ӧӧ ӧӧ ӧ
ӧ , ӧ

1

ӧ, ӧ
ӧӧ
ӧӧ
ӧ .

3

 

ӧ.
ӧ ӧ: " .
ӧ "
ӧ
ӧ іӧ ӧ!
ӧ, ӧ,ӧ,ӧ,ӧ,ӧ.
    ӧ !

ӧ
ӧ ӧ .
ӧ, ӧ, ӧ.
ӧ, ӧ, ӧ.
    ӧ !

ӧ ӧ і !
ӧ .
ӧ,
ӧ....
    ӧ !

ӧ ӧ ӧ
ӧ, ӧ!


    ӧ !

ӧ ӧ ӧ
ӧ іӧ ӧ!
ӧ, ӧ, ӧ.....
    , .

:

,
, .

mp3 2848kb.
. -
.

Ö  

1. , , ӧ,
, , ӧ.
ӧ ӧ
ӧ.
} 2
2.  ӧ, ӧӧ,
ӧ ӧ,
ӧ ӧ,
ӧӧ.
} 2
3. ӧ ӧ ӧӧ,
ӧӧ.
ӧӧ
ӧ.
} 2
4. ӧ ӧ ,
.

ӧ.
} 2
5. ӧ ӧ ,
ӧ ,
ӧ ,
ӧ.
} 2
6.  ӧ ӧӧӧ,
ӧ, ӧӧ,
ӧӧ,
ӧ.
} 2
7.  ,
ӧ ,

ӧ.
} 2
8.  ӧ, ӧ,
ӧ ,

ӧ.
} 2

Ö Ö  

ӧ ӧ ,
ӧ ӧ ,

, ӧ ,
, ӧ .

ӧ ӧ ,
ӧ ӧ ,

, ,
, .

ӧ ӧ ,

ӧ ӧ ,

, ӧ ӧ,
, ӧ ӧ.

ӧ ӧ ,
ӧ ӧ ,

, ,
, .

ӧ ӧ ,

ӧ ӧ ,

, ӧӧ,
, ӧӧ.

ӧ ӧ ,
ӧ ӧ ,

, ,
, .

ӧ ӧ ,
ӧ ӧ ,

, ,
, .

ӧ ,
ӧ ,

, ӧ ,
, ,
, ӧ ӧ,
, ,
, ӧӧ,
, ,
, ,
, , !

ÖÖ  

ӧӧ, ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ ӧ .

ӧӧ, ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ ӧ .

іӧ , ӧ ӧ .
ӧӧ, ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ ӧ .
іӧ , ӧ ӧ .
ӧ
, , ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ ӧ .

ӧ

, , ӧӧ .

ӧ ӧӧ ,

, , ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ .
ӧӧ, ӧӧ ӧ .
ӧ ӧӧ .
, , ӧӧ .
ӧ ӧӧ ,
, , ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ ӧ .

ӧ ӧӧ ,

, , ӧӧ .

, ӧ

, , ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ .
ӧӧ, ӧӧ ӧ .
, ӧ
, , ӧӧ .
ӧі , ӧі ӧ
, , ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ ӧ .

ӧі , ӧі ӧ

, , ӧӧ .

ӧ ӧ ӧ?

, , ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ .
ӧӧ, ӧӧ ӧ .
ӧ ӧ ӧ?
, , ӧӧ .

ӧ ӧ .

ӧӧ, ӧӧ .

ӧӧ, ӧӧ ӧ .

 

, !

,

.
ӧ ӧ ,
ӧ .
ӧӧ
ӧ .

: (2 )

, ,

ӧ.

,

ӧ, ӧ ...

ӧ, ӧ .
ӧӧ, ,
ӧ

: (2 )

, ,

ӧ.

, ӧ,

ӧ.

, .
,
.
,
ӧӧ !

 

: 2

.
" " ,
- .
90-
. ..
, 2012.

 

 

ӧі ,
.
ӧі ӧ ,
ӧ ӧ ?

(), (), ()
(), (), ()
ӧі (), ӧі (), ӧі () 
ӧі (), ӧі (), ӧі ()
ӧ ,
ӧ .
?
?
 

ӧ ӧ.
...
ӧ ӧ ,
ӧ ӧ ?

: ()
 

ӧ ӧ
.
ӧ ӧ ,
ӧ ӧ ?

: (), (), ()
(), (), ()
ӧі (), ӧі (), ӧі ()
ӧі (), ӧі (), ӧі ()
,
.
?
?
 

ӧ
і ӧ.
ӧ ӧ,
Ö ӧ ӧ!

: (), (), ()
(), (), ()
ӧі (), ӧі (), ӧі ()
ӧі (), ӧі (), ӧі ()
ӧ ӧ,
ӧ.
?
?
 

ӧ,
.
, ӧ, ӧ
ӧӧ ?

:і (), і (), і ()
і (), і (), і ()
і (), і (), і ()
і (), і (), і ()
,
.
ӧӧ
!

Ö °   .ӧ. .

ӧ ӧ і
ӧ ӧ
,
, .

:
, ӧ ,
і ӧ .

, ӧӧ,
.
ӧӧ ӧ ӧӧ,
, іӧ !

:

"ӧ ӧ, ӧ
ӧӧ, ?
ӧ, іӧ ӧ ӧ,
ӧ, ӧ ?"

:

ӧ ӧ
.
ӧ ӧ,
ӧӧ ӧ, ӧӧ .

:

ӧ ӧ,
!
ӧ ӧ ӧ ӧ,
ӧ ӧ, !

:

, ,
, , .
ӧ ,
ӧ ӧ ӧ .

:

ÿ °   .ӧ. .

ӧ

.

,

ӧ .

ӧ .
ӧ,
ӧ
ӧ.

ӧ.
ӧ.

ӧӧ ӧ.

ӧ ,
ӧ ӧ!
ӧ ӧ,
: ӧ .

ӧ,
ӧ ӧ,
ӧ ӧ,

ӧ,

ӧ .


!

,
ӧӧ ,
ӧӧ ,
ӧӧӧ !

ӧӧӧ ,
ӧ, ӧ ,
ӧ, ӧ ,
ӧ!

ӧ,

ӧ,

ӧ.

.


ӧӧӧ,
ӧӧӧ,
ӧӧ,

ӧӧ,

ӧӧӧ,

ӧӧӧ.

ӧ .

.
ӧ ӧ,
ӧ ӧ
ӧ !

ӧ,

ӧӧ ӧ,

ӧӧ ӧ,

ӧ.

ӧ
ӧ !
ӧ :
ӧ,

ӧ,

, , ,

, , ,

ӧ ӧ ӧ.

ӧ
,

ӧ .

,

ӧ ӧ!

ɵ  

1.

ӧӧ ӧ ӧ ,
ӧ ӧ :
ӧӧӧӧ, ӧӧ ӧ,
ӧ ӧ ӧӧ .

ӧ ,
ӧ .
ӧ і ӧ
і ӧ.

:
ӧ ,
.

2.

Ö ӧ ӧ,
і ӧӧ ӧ ӧ.
ӧ ,
ӧ ӧ ӧ ӧ.

,
і і.
ӧі
ӧ , .

3.

ӧ ӧ ,
ӧӧӧ і ,
ӧі і
ӧ .

̻Ö  

,

"і".

ӧ ӧ,

ӧӧ !
ӧ, і, ӧ!
ӧ, ӧ!

ӧ ,
ӧ ӧӧӧ.
ӧ
, ӧ !
ӧ, і, ӧ!
ӧ, ӧ!

.

.

,

!
, !
, !

 

ǵŰ  

1. ,  
, ,
, ?
, .
2.

, !
.
3. ,

,
.
4. , , ?
?
, ?
, .

ò

Google: