Komi Zyrians Traditional Culture

û ¸ µ ÷˺ µ ½ĸ ľ¾Ÿ

· Ӧ ·  , 1984.

Ӧ Ӧ ˻

  ӧ

ӧ.   .,
. -
, , 2008.

24. -

ӧ ( ) ӧ . іӧ ӧӧ . ӧӧ ӧ, ӧӧ ӧ. ӧ ӧ ӧӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ . ӧ ӧӧ ӧ: ӧ ӧ , ӧ . ӧ ӧ ( ӧӧ), . ӧ ӧ, ӧ ӧ -ӧ. ӧ ӧ: ӧ ӧ ӧ ӧ?— ӧ ӧ. ӧ ӧ.

ӧ ӧ: ӧ ӧ ? ӧ: ӧ ӧӧ, ӧ . ӧ ӧ ?— ӧ , ӧ ӧ, ӧ ӧӧ, ӧ ӧ .

ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧ, ӧ ӧ. ӧ , ӧӧ, ӧӧ: ӧ. ӧ ӧ!— (ӧ ӧ ) ӧ. ӧ : ӧ ӧ ӧ!

ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ . і, і ӧ ӧ. ӧӧ ӧ ӧ ӧӧ-ӧ. ӧ ӧ ӧ . . ӧ ӧ ӧ .

ӧ іӧ ӧӧ : ӧ ӧ . ӧ ӧ іӧ. ӧӧ ӧ: ӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧӧ ӧ, ӧ ӧ ӧ ӧ.— ӧ ӧ .

ӧ ӧ . іӧ ӧ . і ӧ: ӧ ӧ ӧ ӧӧ ӧӧ; ӧ іӧ ӧӧ і . , ӧ і ӧ. іӧ ӧӧ ӧ: ӧ ӧ . ӧ ӧ: ӧ ӧ ?- ӧ ӧ .— ӧ, ӧ , ӧ.

ӧ ӧ і- . ӧ ӧ .— ӧ ӧ ?— .— ӧ ӧ ӧӧ , ӧ ӧ .

25.



.   , (2008), , .
, , 2009.

, , і ӧ, , , ӧ. ӧі ӧ ӧ. ӧ ӧ і . ӧ. ӧ ӧ і ӧ , іӧ ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧӧ "ӧӧ" ӧ ӧ ӧӧ. і ӧ . і іӧ ӧ ӧ: ӧ , , іӧ ӧ ӧӧ , . і іӧ ӧ.

і ӧ : ӧӧ ӧ ; ӧ ӧ : ӧ ӧ , ӧ і.

ӧ іӧ і ӧ: "ӧ і іӧ, ӧ іӧ ӧ".

ӧі ӧ, ӧ ӧ ӧ , ӧӧ ӧ іӧ.

і ӧӧ ӧ. іӧ . іӧ, і . ӧ іӧ , і : ӧ ӧ ӧ, ӧ, іӧ . ӧ ӧӧ і -і! ӧӧ! ӧӧ! і ӧ. ӧ ӧ, ӧ ӧ ӧ.

ӧ ӧӧ, і ... ӧ : " ! ӧ ! ӧ !"

ӧ: ", ӧ! , ӧ, ӧ , іӧ ӧ ".

і ӧ іӧ. ӧ ӧ : " ӧ , ӧ. ӧ ӧ, ӧ і ӧ!" ӧ : " ӧ! ӧ — ӧ : , ӧ ". ӧ : " , ӧ !" і, іӧ , ӧ : " , ӧ . ӧӧ, ӧі ӧ , . ӧ ӧ". і ӧ і і, ӧ.

ӧ ӧі ӧӧ, ӧі ӧ, ӧ іӧ . ӧ ӧ : " ?" ӧ : " , , ӧ".

. ӧ і ӧ. і ӧі ӧ, і ӧ ӧ ӧ. ӧ і. ӧӧ: ӧ , ӧ ӧ, ӧ. ӧ, іӧ ӧ і . ӧі, ӧ : "ӧ і іӧ, ӧ !" ӧ ӧӧ ӧӧ : " ӧ , ӧӧ і!" і ӧ , ӧ, ӧӧ ӧ. ӧӧ ӧ ӧ. ӧ , і.

ӧ. ӧ ӧӧ .

VӧrsaPera
ӧ

" ӧ".   ..
" ", , 2008.  ӧ ӧ ( )

26.



... , 2007.

ӧ і ӧ. ӧ і ӧ ӧ ӧ.

ӧ ӧӧ. ӧ, і.

іӧ ӧӧ, . ӧӧ. ӧ іӧ ӧ ӧ ӧӧ — , ӧ. ӧӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ — ӧ ӧ. ӧ іӧ . , ӧ . :

— , ӧӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧӧ, ӧ ӧ ӧ .

ӧӧ. ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧӧ ӧӧ . ӧ ӧ ӧ ӧ, , ӧӧ ӧ ӧі. ӧ , ӧ ӧ іӧ. -ӧ ӧ , , ӧ — .

і і іӧ ӧ, . ӧ ӧ .

ӧ і ӧ ӧ, . ӧ іӧ : ӧ ӧ ӧӧ ӧ ӧ. іӧ ӧ ӧ ӧӧ, , ӧ.

ӧ , ӧ . ӧ ӧ .

ӧ і. ӧ ӧӧ ӧ. , ӧ, ӧ ӧ ӧӧ ӧ. , ӧ , ӧ ӧ ӧ ӧӧ ӧӧ.

ӧ, ӧ, -ӧ ( ӧ ӧ іӧ -ӧ — ӧ).

і, , ӧӧ . ӧ ӧ.

ӧ ӧ - ӧ.

— ,— ӧ,— ӧ, ӧ .

. ӧ ӧ ӧ ӧі, ӧ ӧ .

ӧ. ӧӧӧ, ӧ ӧ . ӧ — ӧ. ӧ -ӧ, ӧ ӧ.

іӧ ӧӧӧ іӧ ӧ. ӧ ӧ ӧӧ ӧӧ, ӧ. ӧ ӧ ӧӧ, ӧ ӧ ӧ . ӧ, ӧ іӧ .

ӧ ӧ ӧӧ. ӧ ӧ : ӧ ӧ ӧ , ӧ . ӧ. ӧ ӧ ӧӧ, .

ӧ ?

— ӧӧ,— ӧ,— ӧӧ ӧ . ӧ іӧ. ӧ ӧ ӧ.

і ӧ - і ӧ ӧ . ӧ ӧ.

ӧ іӧ ӧ ӧ y, і ӧ. ӧ. ӧ, ӧӧ .

, — ӧ ӧ. ӧ ӧ — ӧ.

ӧ , :

— , ӧ ӧ ӧ ! ӧ ӧ , ӧ ӧі ӧ ӧ.

ӧ , ӧ , ӧ. ӧ ӧ. ӧ ӧ і і . ӧ ӧ ӧі...

ӧ іӧ ӧ. Ӧі ӧ "".

ӧ ӧӧ і .

7

27.

ӧі . іӧ ӧӧ ӧ. ӧӧ ӧ ӧ. ӧ . Ӧ , ӧ ӧ. . іӧ і ӧ ӧ . ӧ і, ӧ .

, ӧ . ... іӧ ӧ, ӧ ӧ. , ӧ . ӧ ӧ. іӧ ӧ. ӧ, ӧ ӧ, ӧ ӧ. ӧ ӧі ӧ , . ӧ і, ӧ .

ӧ ӧ — ӧ ӧ, ӧ, , іӧ . і і ӧ (і — 300 ). ӧ ӧ, ӧ ӧ.

ӧ. ӧ : ӧ ӧ , ӧ ӧ ӧ , ӧӧ ӧ , іӧ .

ӧӧ . ӧӧ . ӧӧ . ӧ , ӧ , ӧ ӧ. — ӧ ӧ ӧ, . ӧ , ӧ, . ӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ , — ӧ .

і ӧ, . ӧ ӧ ӧӧ. ӧ ӧ ӧ (ӧ — . .): іӧ ӧ , ӧӧ, ӧ ӧ ӧӧ.

ӧ (ӧ — . .) ӧ, , ӧӧ. ӧ ӧ. і іӧ , . ӧӧ , ӧ ӧ , , ӧ ӧ , , ӧӧ .

28. Ӧ˴

і ӧӧ ӧӧ. ӧі ӧ, ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ. іӧ ӧ? ӧ, і ӧӧ ӧ ӧ . іӧ ӧ ӧ . іӧ ӧ, ӧ ӧӧ . ӧ? , ӧ, ӧ, іӧ ӧ , . , іӧ ӧ ӧ, ӧ ӧ, ӧ .

ӧ ӧі , , ӧ, . , , іӧ, , і. ӧ . ӧ ? , ӧ ӧӧ іӧ ӧ, . ӧ ӧ , ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ. " ӧ!" ӧ ӧӧӧ ӧ. ӧӧ іӧ ӧ . іӧ ӧ: " ӧ !" ӧ ӧ ӧі.

29. Ȱ

ӧ ӧӧ ӧ , ӧі , . іӧ ӧӧ ӧӧ, ӧ, ӧ. ӧ ӧ:

— ӧ, , ?

— !

, ӧ. і ӧ ӧ ӧ ӧ. , ӧ, іӧ ӧ ӧ. ӧ іӧ ӧӧ.

і ӧӧ іӧ ӧ ӧӧ, ӧ .

іӧ ӧі , ӧ ӧ, .

30.

ӧ — . ӧ , . іӧ ӧ, іӧ, ӧ, ӧ ӧӧ. ӧ ӧ ӧӧ, ӧ ӧі. ӧ ӧі, ӧі: ӧ ӧ ӧ . , ӧ, ӧ . іӧ ӧ ӧ і. 1893 , ӧ ӧ . , і ӧ.

ӧ іӧ ӧӧ ӧ. ӧ ӧӧ ӧ. - ӧӧ ӧ ӧ ӧ, ӧ : ӧ ӧ ӧ, ӧ , ӧ ӧ ӧ ӧӧ.

ӧ ӧӧ . ӧ. ӧӧ ӧӧ ӧ, ӧі, іӧ ӧ. ӧӧ іӧ ӧӧ ӧ , ӧӧ і ӧӧ ӧ:

— , ӧ ?

— !

ӧ ӧӧ : ӧ ӧ ӧ . іӧ ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧ , ӧӧ ӧ ӧ ӧ.

іӧ ӧӧ. ӧ ӧ ӧ, , , ӧ, ӧ іӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ: ӧ ӧ ӧ - ӧ . ӧ- і ӧ .

. ӧ ӧӧ. ӧ : !

, ӧ ӧі!

31. Ӧ Ӧ

іӧ . ӧӧ іӧ ӧӧ. Ӧі ӧ: "і ӧ , ӧ, ӧ ӧ ӧ, ".

ӧ і ӧ ӧ ӧ і, ӧ , ӧ ӧ. і ӧ ӧ ӧі:

— ӧ і , ӧӧ ӧ. іӧ ӧ ӧ ӧ !

ӧ ӧ .

32. Ӧ ˻

ӧ ӧӧ. Ӧ ӧ ӧ . - ӧ:

— ӧ і?

— .

• • •

, , ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ-.

ӧ ӧӧ ӧӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧӧ ӧ ӧӧ ӧ-ӧӧ. іӧ ӧ ӧ, ӧ ӧӧ. ӧ ӧ ӧ, і іӧ ӧӧ-, ӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ іӧ .

• • •

Ӧ ӧ ӧ ӧӧ ӧ ӧӧ ӧӧ ӧ ӧ і. ӧ ӧ ӧӧ ӧ і ӧӧӧ. ӧӧ ӧӧ ӧ. ӧ ӧӧ. ӧ ӧ — ӧ ӧӧ ӧ. ӧӧ ӧ ӧ. ӧ:

— , ӧ -, ӧ !

51. ̺ °

ӧ ӧ ӧӧ, ӧ . ӧ ӧӧ, ӧ ӧ. ӧ ӧ .

ӧ ӧ . ӧ ӧ. ӧ ӧ-, ӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ . ӧ ӧ і.

— ӧ ӧ?— ӧ ӧ,— ӧ ӧ , ӧ !?

— ӧӧ ӧ, ,— ӧ ӧ,— ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧӧӧ.

. ӧ :

— ӧ, ӧ!

, ӧ ӧ-.

— ӧ ӧӧ ӧ , ,— ӧ ӧ.

ӧ .

— , , ӧ ӧ .

.

— ӧ?

— .

— ӧ ӧ ӧ.

.

— ӧ ӧ ӧ, ӧ, ӧ ӧ .

ӧ . , ӧ , ӧ.

ӧ ӧ : ӧ ӧ.

, і . .

— , ,— ӧ ,— і і ? ӧ ӧ , ӧ ӧ ӧ ӧ!

іӧ . , ӧ , ӧ .

ӧ іӧ ӧ, ӧ ӧ ӧ ӧі.

52. ú

ӧ ӧ. іӧ ӧ ӧі. ӧӧ і ӧ . ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧ ӧі ӧ. ӧ ӧ , ӧ ӧ , іӧ . ӧӧ . ӧ, ӧ, . ӧ ӧ , ӧ, ӧі. ӧ ӧ , ӧ ӧ , . — іӧ, ӧ ӧ, . ӧ ӧ ӧ, . ӧ ӧ: " , ӧ ӧ ӧ , ӧ , , і іӧ !" ӧ, ӧ ӧ!

, ( ӧ і ), , , і — .

ӧ , ӧ — . ӧ, ӧ ӧ, , ӧ ! , ӧ ӧ ӧ-, , ӧ : ",— ӧ, — ӧ!"

, ӧ , , ӧӧ, ӧӧ: ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧ. ӧ ӧ, , ӧ .

. ӧ, ӧ-ӧ. " ӧ, ,— ӧ,— ӧі, ?"— ", !" -ӧ, ӧӧ ӧ ӧ ӧ.

і ӧ , ӧӧ . , ӧ, : ӧ ӧӧӧ, , ӧ , ӧ, ӧ; ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧ , ӧ ӧ , ӧ ӧ ӧ.

ӧ ӧ ӧӧӧ, . ӧӧ ӧ ӧ ӧ, ӧ, ӧ ӧӧ ӧ, ӧ ӧ, , ӧ . ӧ ӧ ӧі ӧ, ӧӧ. Ӧі , , ӧ, ӧ ӧ.

53. - ˻

- ӧі ӧ-. ӧ ӧ : "і ӧ ӧ ӧ ӧ, ӧ ". ...

-ӧ ӧӧ ӧӧ ӧ ӧ -ӧ . ӧ ӧ- ӧ і ӧі .

і ӧ , і -ӧ. і ӧ ӧ. ӧ - ӧ ӧ ӧ. ӧ іӧ: " ӧ, ӧі ӧ ". і -ӧ ...

54. ýϺ

ӧ ӧӧ ӧӧ . . ӧ ӧӧ ӧ ӧӧ. ӧ ӧі ...

ӧ, і ӧ ӧ ӧ . - ӧ ӧ , ӧ ӧ. ӧ . ӧ . ӧ і. Ӧі ӧ , ӧӧ , ӧ і. ӧ ӧӧ ӧ, ӧ ӧ, ӧ ӧ ӧӧ .

ӧ . іӧ ӧ . іӧ, , ӧ. ӧ ӧ, ӧ ӧ ӧ, ӧ . ӧ ӧ і ӧ . ӧ ӧ ӧ ...

ӧ , ӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧ ӧ, ӧ ӧ ӧ, , ӧ ӧ. ?

55. ýϺ 03 Ӧ û

ӧ іӧ , , , іӧ ӧ ӧ ӧ. ӧ ӧӧ, ӧ ӧ, ӧ іӧ , , іӧ . іӧ ӧӧ .

ӧӧ , іӧ ӧ. ӧ іӧ ӧӧ. ӧӧ -. ӧі ӧ -. Ӧі ӧ ӧӧ. Ӧі ӧӧ , ӧӧ, іӧ.

Google: